| 1 1:1 | | | իբրեւ զհամբարձումն ձեռաց ամբարշտեալն Յակոբու,-
| Ըստ | բողոքելոյն Եսայեայ,-
Եւ զանիրաւութիւնն Բաբելոնի |
| 1 1:2 | | | Եւ գերեալ զիս ի մահ, | ըստ | հին դիպուածոյն,
Որ նախ քան |
| 1 1:2 | | | Ահ, գուբ եւ որոգայթ անճողոպրելի,
| Ըստ | մարգարէին եւ առակողին,
Տագնապաւ մեծաւ |
| 1 2:1 | | | ժանտութեամբ,
Պատկերս վերջին հարուածոցն Երուսաղեմի,
| Ըստ | բանին տէրունի եւ տեսանողացն ձայնի |
| 1 2:1 | | | ժառանգութիւնս յարմարական,
Մոռացեալ տունս աստուածակերտ,
| Ըստ | բանից նախագրեցելոցն Մովսեսի, Դաւթի եւ |
| 1 2:1 | | | խնայելոյ,
Ծածկեալ դրամս յերկրի չարեաց,
| Ըստ | աւանդակորոյս ժխտողին, որ յԱւետարանին ցուցանի |
| 1 2:2 | | | Աստուածդ հոգւոց եւ ամենայն մարմնոց`
| Ըստ | դաւանելոյ աստուածաշնորհին,
Երկայնամիտ եւ բազումողորմ |
| 1 2:2 | | | դաւանելոյ աստուածաշնորհին,
Երկայնամիտ եւ բազումողորմ`
| Ըստ | սրբոյն Յովնանու ձայնին,
Շնորհեա՛ կատարել |
| 1 2:2 | | | ջնջեալ ի միջոյ:
Ոգի` զրկելոյս, | ըստ | մաղթանաց գոչման ասողին,
Եւ ոյժ |
| 1 4:1 | | | Մանաւանդ զի ոչ գոյ պատասխանի, | ըստ | առակողին, յաւուր պատերազմի,
Եւ ո՛չ |
| 1 4:3 | | | արդ, ո՞չ ապաքէն ըղձալի էր,
| Ըստ | Գրոյն կանխութեան նախաձայնելոյ,
Ո՛չ ստեղծանիլն |
| 1 5:4 | | | Զա՛յս քեզ ինձէն հատուցի չարիս,
| Ըստ | մովսեսեան յանդիմանութեանն առակի,
Մոռացեալ զիմաստութիւն |
| 1 5:5 | | | զիս առ քեզ,
Ոչ հաւանեցայ, | ըստ | մարգարէին, որ զԻսրայելէ ամբաստանութեան:
Եւ |
| 1 5:5 | | | միշտ տատանեալ` այսր անդր տարաբերիմ,
| Ըստ | ձայնի երանելոյն Յոբայ` ընդ ճանապարհ |
| 1 5:5 | | | պարգեւի,
Իմովս ձեռօք կոչեցի կորուստ, | ըստ | առակողին,
Զհոգիս կենդանի մահացուցանել |
| 1 5:6 | | | կսկծելիս չափաբերականս,
Մինչ անցեալ է | ըստ | քանակութեան եւ վրիպեալ ըստ բժշկութեան |
| 1 5:6 | | | է ըստ քանակութեան եւ վրիպեալ | ըստ | բժշկութեան:
Արդ, քո է ընձեռել |
| 1 6:2 | | | ծաղու,
Եւ շրթունք իւրեանց` ցնծութեամբ,
| Ըստ | առակողին եւ սաղմոսողին,-
Ի կարգն |
| 1 6:3 | | | խորշեցայ ի յուրացութենէ ստեղծողիդ բնաւիցս:
| Ըստ | օրինակի խռովութեան մրրկաց ծովու ծփեցայ |
| 1 7:1 | | | յարեւու,
Զսառնամանեաց սաստկութիւն հալէ.
Քանզի | ըստ | միումդ նմանութեան հեշտածինք են,
Եւ |
| 1 7:1 | | | միումդ նմանութեան հեշտածինք են,
Եւ | ըստ | միւսումդ դիմադրութեան` դիւրամեռք |
| 1 7:2 | | | Քանանու զաւակս եւ ոչ Յուդայ,
| Ըստ | ասից մեծին Դանիելի,
Որդիս գեհենին |
| 1 7:2 | | | բարերարիդ,
Ծառայս չար եւ վատ,
| Ըստ | տէրունեան յանդիմանութեանն,
Իմաստունս զչարիս գործել |
| 1 7:2 | | | տէրունեան յանդիմանութեանն,
Իմաստունս զչարիս գործել,
| Ըստ | Եսայեայ նախասացութեանն:
Ժիրս առ ժանտագործութիւն |
| 1 9:1 | | | Եւ արդ, զի՞նչ արժանաւոր | ըստ | քեզ բամբասանս շարագրեցից
Ի կտակ |
| 1 9:3 | | | Ընդ անձին յօժարամիտ կամօք ոգորիմ,
| Ըստ | իմաստութեանն բանի,-
Եւ զյոյզք մտաց |
| 1 9:3 | | | փոխատուիդ առատատրութիւն
Բարեբանեալ` միշտ պսակեսցի,
| Ըստ | խնկաւորդ քում առակի |
| 1 10:1 | | | իբր ապիկար թերահաւատէ,
Իսկ միւսն, | ըստ | նմանութեան քառոտանեաց պաճարեղինաց,
Յանզգայս եղեալ |
| 1 10:1 | | | հանապազ խնդայ սատանայ,
Իսկ երկրորդաւն, | ըստ | նմանութեան լափլիզող, դժոխորովայն գազանի,
Իբր |
| 1 11:1 | | | զնա,
Եւ զզօրութիւն յարութեան նորա, | ըստ | առաքելոյ,
Եւ զհաղորդութիւն չարչարանաց նորա |
| 1 11:2 | | | Առ ի միութիւն նոյն նմանութեան:
| Ըստ | որում հարցեալ փրկչին ամենից ցոմանս |
| 1 11:4 | | | պահի ի մեզ բանն տէրունի,
| Ըստ | մարգարէին ձայնի`
Ուխտ խաղաղութեան եւ |
| 1 11:4 | | | եւ մշտնջենաւոր բարեխօս:
Ապա ուրեմն | ըստ | այսու կանոնի ճշմարտագունի,
Եւ անփոխադրելի |
| 1 11:4 | | | Ոչ ոք զօրէ դատապարտ առնել,
| Ըստ | առաքելական բանի սահմանի |
| 1 12:1 | | | շնորհաձիրն բարերարի,
Մահացելոյս է կենդանութիւն,
| Ըստ | մարգարէին նախաճառութեան,
Թէ` Որ կարդայ |
| 1 14:3 | | | Զծայրագոյնն ցուցեր զխնամս:
Ո՛չ քահանայապէս | ըստ | ահարոնեան տկար օրինին
Զօրաւոր առ |
| 1 15:1 | | | յաւիտեանց եւ յարդի ծնելոցս,
Գտեալ, | ըստ | մաղթանաց գոչման երգողին,
Զիս` զմեղուցեալս |
| 1 15:2 | | | սահմանի էր չարչարեցեալ,
Իսկ միւսն | ըստ | անբանիցն անզգայութեան,
Վտարանդի բացամերժութեամբ յանբնակ |
| 1 15:2 | | | յուսայի:
Բայց քանզի անցեալ է | ըստ | օրինակ
Եւ հրաժարեալ ըստ նմանութեան |
| 1 15:2 | | | է ըստ օրինակ
Եւ հրաժարեալ | ըստ | նմանութեան,
Զոր միայն քո է |
| 1 15:3 | | | բարձրացեալ ասի, քան զգլուխ,
Եւ | ըստ | ծանրութեանց բեռանց դժուարակրելոց` յանցմունք մեղաց |
| 1 15:4 | | | հատուցմամբ,
Արասցե՛ս ահա ելս քաւութեան, | ըստ | մարգարէին,
Առ երկարաձիգս անօրէնութիւն:
Եւ |
| 1 15:4 | | | ո՛չ խնդաս ընդ կորուստ մարդոյ,
| Ըստ | Դաւթի եւ Սողոմոնի |
| 1 15:5 | | | յանդաստան սահմանի
Ամենաբոյս փշածին բնութեանս,
| Ըստ | անսուտ քո վկայութեան, որ թէ |
| 1 16:1 | | | Անտկարանալի բարերարութիւն գթութեան:
Դու դարձուցանես, | ըստ | մարգարէին, յայգ զստուերս մահու,
Որ |
| 1 16:2 | | | Զօրաւոր, անպատում, անքնին, անճառ,
Բաւական, | ըստ | սրբոյն Յակոբայ,
Անհնարից ամենից դիւրապատրաստ |
| 1 18:3 | | | ծաղկեցուսցե՛ս ի բարի կրօնս վայելչութեան,
| Ըստ | աստուածաբանութեան սուրբ մարգարէին |
| 1 18:6 | | | Հոգիդ քո ազդեալ մեծդ ողորմութեամբ,
| Ըստ | Աւետարանին բժշկեցելոյ,
Հրաշափառապէս բարեգործեսցե՛ս, Բանդ |
| 1 18:11 | | | Եւ քանզի անցաւ | ըստ | նմանութեան օրինակութեանց
Յանցուածոցս վէր, ըստ |
| 1 18:11 | | | ըստ նմանութեան օրինակութեանց
Յանցուածոցս վէր, | ըստ | ճարակողն քաղցկեղի,
Առ բնաւ անդամս |
| 1 19:1 | | | Որ միայն մարմնացար վասն մեր | ըստ | մեզ,
Զի արասցես զմեզ վասն |
| 1 19:1 | | | Զի արասցես զմեզ վասն քո | ըստ | քեզ,
Լոյս ամենայնի, յամենայնի ողորմած |
| 1 19:1 | | | գործոց զնոյն փոխատրութիւն:
Արբեալ եմ, | ըստ | մարգարէին բանի, եւ ոչ ի |
| 1 19:3 | | | առնել նմին,
Ի դէպ իսկ, | ըստ | գծագրութեան այսր օրինակի,
Ապականութեանն գբոյ |
| 1 19:4 | | | հնազանդեալ`
Թողի զտեղի քո նորա,
| Ըստ | Գրոյն խրատու յանդիմանութեան |
| 1 19:5 | | | զերեսօք կերպիս անվայելուչ ստուեր ամօթոյս,
| Ըստ | մարգարէին առակի,
Տգեղս ցուցեալ զիս |
| 1 19:5 | | | երկնաւոր,
Զի թօթափեալ զմեղաց փոշիս,
| Ըստ | աւետեաց ձայնին դարձելոցն ի Բաբելոնէ |
| 1 19:5 | | | ի հաստատութիւն յուսոյդ հիմնացեալ անսասանելի,
| Ըստ | եսայեան բանին,
Զգեցեալ զզօրութիւն բազկի |
| 1 20:2 | | | է` ամենայնիւ ամենայն իրօք մեղանչելն:
| Ըստ | սահման կշռութեան կամաց քոց արտաքս |
| 1 20:4 | | | Զքոյոցդ ախորժականաց կնդրկաց պտղոց վերառեալ | ըստ | քեզ,
Եւ ես` զիմոյս աստէն |
| 1 20:4 | | | Պարսաւանս յոգունս կրկնակի բարդեալ ինձ | ըստ | իս:
Իսկ եթէ անարատիցն մաղթանաց |
| 1 20:6 | | | Իբրեւ զհաւ վայրենի սրացայ, | ըստ | ովսէեան բանին առ Եփրեմ
Ի |
| 1 20:6 | | | արութեանցն նորոգ ինքնաստեղծութիւնս գտի,
Անուրս, | ըստ | Յոբայ, ծանունս եւ անտանելիս ինձէն |
| 1 20:6 | | | ինձէն ինձ սաստկացուցի,
Առիգած անկարկատելի, | ըստ | Երեմիայ, զանձն իմ արարի,
Իբր |
| 1 20:6 | | | արարի,
Իբր զվիժած անգրելի կոչման, | ըստ | առակարկուին,
Ի մարդկանէ համարոյ եղծայ |
| 1 20:6 | | | եղծայ,
Իբր զհանդերձս ինչ ապարահից, | ըստ | եսայեան բանին, զազրացայ:
Որպէս զթրծեալ |
| 1 20:6 | | | զթրծեալ աման խեցեղէն` փշրեցայ անարծարծելի,
| Ըստ | բամբասանացն Եդոմայ ի մարգարէէն`
Զչորրորդ |
| 1 21:1 | | | Եւ ոչ սիրտ բանականի ստացայ, | ըստ | Գրոյն,
Եւ քանզի ոչ փոփոխեցայ |
| 1 21:1 | | | սոյն զկերպարան տեսակի բանիդ երեսաց,
| Ըստ | վերագոյնդ նշանակելոյ անփոխադրելի պահելով`
Խոստովանեցայց |
| 1 21:2 | | | այլոց կերչաց` վատնողաց զծաղիկ հոգւոյս,
| Ըստ | սրբոյն Յովելայ հրաշական ողբոցն,
Որ |
| 1 21:4 | | | զբաժինն քո ցանկալի յանապատ անկոխ, | ըստ | մարգարէին,
Որ առ քահանայսն Իսրայելի |
| 1 21:5 | | | բոլորեցունց` ցաւովքն եւ տանջանօքն Երուսաղեմի,
| Ըստ | Երեմիայ բանին խրատեցեալ,
Պակասեալ աւուրցս |
| 1 21:5 | | | եւ ընթացք ամացս` ի հառաչմանէ,
| Ըստ | նուագարանաց երգողին:
Իբր ասուի` ի |
| 1 21:5 | | | ցեցոյ, եւ փայտ` ի յորդանէ,
| Ըստ | իմաստնոյն բանի, ի խիթմանէ սրտիս |
| 1 21:5 | | | հալեցայ,
Իբր զոստայն սարդից մաշեցայ, | ըստ | սաղմոսողին, եւ խոտան գտայ,
Իբր |
| 1 21:5 | | | զամպ առաւօտեայ եւ զցօղ վաղորդայնի,
| Ըստ | մարգարէութեանն ձայնի, սպառեցայ |
| 1 25:4 | | | Իցէ՞ թէ կենդանի լինիցին ոսկերքս, | ըստ | Եզեկիելի,
Ցամաքեալքս ի կենդանութեանց` եկաւորութեամբ |
| 1 25:5 | | | Եւ քանզի, | ըստ | բանին Յոբայ, շուրջ պատեալ են |
| 1 26:1 | | | եւ իրաւաբար ընդ որս,
Որք | ըստ | ձայնից կողկողանաց
Եւ զբանիցն յարմարութիւն |
| 1 26:1 | | | սոսկ եւ ո՛չ ցուրտ յատուկ,
| Ըստ | առակի աւետարանչին, գրեալ ի Յայտնութեանն |
| 1 27:8 | | | Եթէ հայեսցիս մարդասիրութեամբ,
| Ըստ | որում քոյդ են սովորութիւնք,
Նայեցեալ |
| 1 28:2 | | | եւ հեռի` երիկամամբք,
Շրթամբքս պատուամատոյց, | ըստ | մարգարէին, այլ ոչ եթէ սրտիւս |
| 1 28:3 | | | վասն մեր` մեղաւորացս երկայնամիտ անուանեցար,
| Ըստ | մաղթանաց բանի հեծութեան սրտի Եզրի |
| 1 28:3 | | | հաւատամ, թէ լսես իսկ ինձ, | ըստ | Յոբայ ձայնին:
Արդ, ես ինձէն |
| 1 29:2 | | | Քան զոր խնդրեմք եւ իմանամք,
| Ըստ | Պօղոսի գոհաբանութեանն:
Քանզի իննուց յիսնից |
| 1 30:1 | | | խաբող, շողոքորթ, յարեալ ի ստութիւն,
| Ըստ | առակողին` արածող հողմոց,
Դժուարունելի հաստողին |
| 1 30:4 | | | կայցէ ի վերայ երկուց ճանապարհաց,
| Ըստ | հոգելից բանի իմաստնոյն |
| 1 31:2 | | | Ընդ արեան քոյ ահաւորի եւ | ըստ | մարմնոյ ծնողք քո խնկելի`
Պարք |
| 1 31:4 | | | են,
Քանզի գիտեն զզօրութիւն քո, | ըստ | առակողին մաղթանաց:
Որում եւ ես |
| 1 32:2 | | | աստանօր դարձեալ ոչ զմեղս Երուսաղեմի,
| Ըստ | մարգարէին հրամանառութեանն, որ առ ժողովուրդն |
| 1 32:2 | | | աւաղ ընդ աղէտս մահու յարելով, | ըստ | մարգարէին,
Յանդիմանեցից զիս ինքն ինձէն |
| 1 32:2 | | | զիս ինքն ինձէն իմովս ձայնիւ, | ըստ | սաղմոսողին,
Որպէս զի յանձնառական յայսմ |
| 1 33:2 | | | ամենատարած եւ աշխարհալիր տանն տեսակաւ,
| Ըստ | օրինակի համեմատութեան նոցայն յիշատակի:
Քանզի |
| 1 33:4 | | | բաժանեալ
Ի յօրինակէ ժանեաց կորուսչին, | ըստ | Գրոյն:
Այլ այս միայն է |
| 1 33:5 | | | կորուսեալ էի իսկ եւ իսկ, | ըստ | բանի երգողին:
Ո՛չ փոքրկութեամբ Որդւոյ |
| 1 34:5 | | | ո՛չ գոյացաւ ի ժամանակս, անդրանիկ, | ըստ | սաղմոսողին, քան զամենայն թագաւորս երկրի |
| 1 34:5 | | | խառնութեամբ կերպացեալ զմերս ի մարմնի, | ըստ | օրինի հոգւոյ` ընդ մարմնոյ, եւ |
| 1 34:10 | | | հաղորդութեամբ: Իսկ զի՞նչ պարտ իցէ | ըստ | արքունական հրամանիդ` կենաց կանոնիդ ասել |
| 1 34:10 | | | յայս կարգ ձայնի, լո՛ւր, բարեգութ, | ըստ | սմին բանի այնմ ամենայնի: Եղիցի՛ |
| 1 34:11 | | | կամաց ողորմութեանց դու միայն ես, | ըստ | գրեցելումն: Վասն զի թէ եւ |
| 1 34:11 | | | դեղ առողջութեան, աղբիւր ջրոյ կենդանւոյ, | ըստ | Երեմիայ |
| 1 35:1 | | | պաշտելի անուամբդ պերճացուցեր.
Անցեալ վերստին | ըստ | սահման կշռութեան չափոյ`
Լայնեցեր քեզ |
| 1 35:2 | | | օրէնսգէտ առնես զմեղաւորս ի ճանապարհի,
| Ըստ | բանի երգողին Դաւթայ:
Դու ես |
| 1 35:2 | | | Առ քեզ ուշ ունել հաւատովք, | ըստ | մարգարէիցն ձայնի |
| 1 35:3 | | | փոքր առակ մեծութեան քումդ անբաւութեան,
| Ըստ | մարգարէին, զիմս ընկղմել չարութիւն:
Կանգնեա՛ |
| 1 36:2 | | | եւ անարգութեան մասնաւորեցին,
Զուրացողացն մոլեգնելոց,
| Ըստ | հին հարուածոց հանոյն Մովաբու,
Ի |
| 1 37:1 | | | հրաշապատիւք:
Յաղթողական վերամբարձութեամբ դրօշիւք հռչակեալ`
| Ըստ | գլխոց գլխոց պսակապաճոյճ գեղազարդելոց,
Բերեալ |
| 1 37:3 | | | Արդ չեւ իմ կշտամբանքս, | ըստ | ձայնին Յոբայ, ի մարդկանէ իցեն |
| 1 39:2 | | | ողբս եւ վայս եւ ձայնս,
| Ըստ | տոմարի տեսլեանն Եզեկիելի,
Քաղաքս անպատուար |
| 1 39:4 | | | հնչեցուցեալ ողբս ողորմելիս եւ զկծեցուցիչս,
| Ըստ | առակաւոր բանին Եսայեայ, որ ի |
| 1 39:4 | | | դիմակս դիմակս կերպից կերպից աւաղականաց,
| Ըստ | կոծողացն կաքաւելոյ,
Իսկ առ իս |
| 1 43:1 | | | տեսականաց,
Ահա դու ի յիս, | ըստ | մարգարէին,
Որ ընդ ասելոյն` նոր |
| 1 43:2 | | | հատման, ո՛չ խարման, ո՛չ սրագործութեան`
| Ըստ | երկրաւորս դեղատուութեան,
Առ որս միշտ |
| 1 44:2 | | | նուիրեաց մահու չարչարողացն զինու,
| Ըստ | մարգարէութեանն Զաքարիայ,
Վասն զի զարթնուլ |
| 1 44:2 | | | եւ նա հոգայ վասն քո,
| Ըստ | դաւթեան սաղմոսին եւ այլ մարգարէի |
| 1 45:3 | | | թողեալ այր մի տարագիր, անողջանալի, | ըստ | մարգարէին,
Քանզի մի ի վերագրելոցդ |
| 1 46:1 | | | ուլոցն ամայաբնականաց
Ի վրանս հովուացն, | ըստ | Երգոյն երգոց առ իս առակին |
| 1 46:2 | | | տանողականս
Կրողաց երկուց միակցորդ խորհրդականաց,
| Ըստ | ձեւոյ հրեշտակի կառուցար,
Իբր ի |
| 1 47:1 | | | բերան եղեալ` լռել ի սրտի,
| Ըստ | մարգարէութեանն խրատու` ահա ի բարւոյն |
| 1 48:8 | | | Զի թէ կորուսցես զմեզ` դատեալ | ըստ | գործոց,
Ոչ պակասին փառք քո |
| 1 49:2 | | | է զօրութիւն զհնացեալն անդրէն նորոգել`
| Ըստ | առաջնումն պայծառութեան, քան յանգոյից ստեղծագործել |
| 1 50:1 | | | առ զուարթութիւն երեսաց
Աւետեօք յուսոյն, | ըստ | ասացելոյն,
Եթէ ոչ յառաքելոյն Քրիստոսի |
| 1 50:1 | | | յառաքելոյն Քրիստոսի ուսեալ`
Ամենայնիւ ահա | ըստ | Աստուծոյ տրտմեսցի |
| 1 51:4 | | | մեծի թագաւորին հրաշանուն քաղաք հայրենի,
| Ըստ | մարգարէագիր անսուտ պատմութեանն,
Որ եւ |
| 1 52:1 | | | անձկութեան
Նշողիցն աղօտականաց չափով գիտութեանցն, | ըստ | Սողոմոնի,
Եւ իւր իսկ նմին |
| 1 52:2 | | | ներկելոցն`
Յեղանակել ի պատահումն գեղման,
| Ըստ | Եսայեայ եւ Զաքարիայ,
Եւ ի |
| 1 52:2 | | | իւր զայրացմամբ եւ դառնալ ողորմութեամբ,
| Ըստ | ներողութեան` զելսն եւ ի մէջ |
| 1 52:3 | | | խառնութեամբ,
Զոր կատարումն երջանիկ խոստման,
| Ըստ | Պօղոսի բանին, ոչ ունէր Օրէնն |
| 1 53:1 | | | եւ զմեղս մեր ոչ յիշատակել,
| Ըստ | Եսայեայ եւ Երեմիայ |
| 1 53:5 | | | ամենից ի սուրբս բնակես,
Եւ | ըստ | տարազու սերմանն եւ հնձելն է |
| 1 53:5 | | | սերմանն եւ հնձելն է իրաւացի,
| Ըստ | ճշմարիտ բանին Պօղոսի,
Եւ աչացաւացն |
| 1 54:2 | | | ի քէն է ինձ փրկութիւն, | ըստ | սաղմոսողին,
Եւ դու ձայնես բարբառ |
| 1 54:3 | | | Եւ մօր քետացւոյ կամ քանանացւոյ,
| Ըստ | մարգարէին, որ առ իս յանկաւոր |
| 1 54:3 | | | եթովպացի
Եւ ոչ սենեկին Սառայի,
| Ըստ | տեսանողին առ իս առածի:
Եղբայրս |
| 1 54:3 | | | պորտոյն խակութեան Ոողայ եւ Ուղիբայ,
| Ըստ | Եզեկիելի կրկնանախատն կշտամբութեան |
| 1 54:4 | | | մամռարմատ, խառնախռիւ,
Մահաբեր երկամբք վանեալ,
| Ըստ | որոց յուղխիցն հեղեղիցին հեղձուցեալ,-
Այսու |
| 1 55:1 | | | հաւասարել յանօրէնութիւնս:
Եւ քանզի այս | ըստ | սմին մասին կնքեցաւ
Եւ ճշմարտեցաւ |
| 1 55:3 | | | ահա յայց ելեալ,
Առաւել ողորմեսցիս | ըստ | քոյդ մեծութեան,
Գովեալ խնամակալ, կեանքդ |
| 1 55:3 | | | Եւ ես ոչ կարացի ճանաչել, | ըստ | սաղմոսողին |
| 1 55:5 | | | Քանզի իբրեւ եկն եհաս պատուիրանն,
| Ըստ | Պօղոսեան բանին,
Անպատրաստ գտեալ զիս |
| 1 55:6 | | | չարին գումարք, զստացուածս սրտիս իմաստից,
| Ըստ | Գրոյն կանխաբանութեան,
Որով եկն եհաս |
| 1 55:6 | | | իսկոյն աստանօր իմաստութեան ինձ նուազանալ,
| Ըստ | առակողին, եւ առաւելուլ ոչ բարւոյ |
| 1 58:1 | | | Արդ, ողորմեա՛ց ինձ, Տէր բարեգութ,
| Ըստ | նախնիդ քո սովորութեան
Եւ օրհնեա՛ |
| 1 58:1 | | | Եւ օրհնեա՛ զանօթս քո բանական,
| Ըստ | ձայնին Դաւթի եւ ըստ Մովսեսի |
| 1 58:1 | | | բանական,
Ըստ ձայնին Դաւթի եւ | ըստ | Մովսեսի,
Զի բանիւդ քո փրկութեան |
| 1 60:1 | | | թէ` Դա՛տ արա ինձ, Տէր,
| Ըստ | արդարութեան քո, ըստ անբծութեան իմոյ |
| 1 60:1 | | | ինձ, Տէր,
Ըստ արդարութեան քո, | ըստ | անբծութեան իմոյ, որ յիս:
Զիա՞րդ |
| 1 60:1 | | | զմիւսն, թէ` Հատուսցէ՛ ինձ Տէր
| Ըստ | արդարութեան իմում եւ ըստ սրբութեան |
| 1 60:1 | | | Տէր
Ըստ արդարութեան իմում եւ | ըստ | սրբութեան ձեռաց իմոց:
Զիա՞րդ անձամբ |
| 1 60:1 | | | անիծեցից,
Թէ` Տո՛ւր նոցա, Տէր, | ըստ | գործս նոցա,-
Եւ ի կարգ |
| 1 60:3 | | | բազմերգութենէն լինիցիմ`
Ոչ նուագել հոգւով, | ըստ | թելադրելոյն Պօղոսի:
Զիա՞րդ ընդ մարգարէին |
| 1 61:1 | | | աշակերտ,
Անմասն յամենուստ բարեկարգութեանց:
Զիա՞րդ, | ըստ | իրաւախորհ արդարոյն,
Ընդդէմ մեղաւորացն մահու |
| 1 61:1 | | | յաճախութենէ ճգանց ի հոգւոց նուաղեալք,
| Ըստ | խորութեան ինքնօրէն կրօնից հրէից եւ |
| 1 62:2 | | | Եւ ես մաշիմ ի նոսին, | ըստ | մարգարէին,
Որ ի դիմաց պարտաւորացն |
| 1 62:2 | | | անօրէնք եւ մեղաւորք ի միասին,
| Ըստ | Եսայեայ ձայնին,
Ապա եւ ինձ |
| 1 63:2 | | | հզօր:
Որ փոփոխես զշրթունս բնաւորականս,
| Ըստ | բանին Յոբայ, ի կամս հաւատարիմս |
| 1 63:3 | | | Արարեր զփառաւորեալսն մեծամեծս հրաշակերտիցն հանդիսից,
| Ըստ | Գրոյն երջանկութեան կանխահիացն զարմացման,
Այլ |
| 1 64:2 | | | վկայեալ անզեղջ գովեստիւ յորդեգրեցելոցն շնորհօք,
| Ըստ | բանին սրբութեան, որ Աւետարանաւն կենաց |
| 1 64:2 | | | հպարտից ամբարձելոց
Խոնարհեցուցանել եւ բարձրացուցանել,
| Ըստ | Ամբակումայ, Դաւթի եւ Զաքարիայ:
Օրհնութիւն |
| 1 64:2 | | | բարկութիւն եւ ոչ բարութիւն,
Շօշափեցի, | ըստ | Գրոյն, զխաւար եւ ոչ զլոյս |
| 1 64:2 | | | սոսկալի,
Եւ ես ո՛չ իմացայ, | ըստ | սաղմոսողին, եւ ո՛չ մտառեցի,
Այլ |
| 1 64:3 | | | կրկին կաղացի`
Կասեալ ի բարեաց, | ըստ | երգիծանելոյն Հեղիու:
Ունիմ զՄովսէս իւրովքն |
| 1 65:1 | | | Առաջինս պարտաւորաց, պատկերս յանցաւորաց,
Ատտիկեցիս | ըստ | վատթարութեան, այլ ոչ ըստ բարեբաստութեան |
| 1 65:1 | | | Ատտիկեցիս ըստ վատթարութեան, այլ ոչ | ըստ | բարեբաստութեան,
Ահա զանճառիցն իմոց ճառեցի |
| 1 66:4 | | | օրհնեալդ քո բան անփոփոխական լինել`
| Ըստ | սրտի արգահատելոյս:
Քանզի եւ այժմ |
| 1 69:1 | | | սնոտիս վաստակեալ առ իս աշխատիս,
| Ըստ | մարգարէին յայտնի առակի,
Եւ չարութիւնս |
| 1 69:2 | | | եւ մարմաջողականք,
Ասպատակք այլոց վայրենեաց,
| Ըստ | նմանութեան դիւաց գիշերամարտից
Եւ մեկնակազէն |
| 1 69:2 | | | թեւօք իմն թռիչս արձակեն
Եւ | ըստ | մարախի ձեւոյ ոստոստեալ` այսր անդր |
| 1 69:2 | | | ոստոստեալ` այսր անդր տարաբերին
Եւ, | ըստ | բազմապատիր նենգութեան բարոյից դաւող աղուեսուց |
| 1 70:3 | | | բան վերստին արդարացուցանէ.
Բարի է, | ըստ | իմաստնոյ ումեմն երջանկի,
Անկանել ի |
| 1 74:3 | | | Բա՛ց, Տէր, զգանձս քո բարիս, | ըստ | աղերսանաց առակին,
Մի՛ խառնեսցես ի |
| 1 75:2 | | | անդուստ փոխեալ ի տունդ Աստուծոյ, | ըստ | մարգարէին ձայնի, որ ի քեզ |
| 1 75:6 | | | յարդարեաց, քաւութիւնս անձանց, առողջութիւնս մարմնոց | ըստ | նմանութեան Քրիստոսի ողորմութեամբ հրամայեաց: Մկրտեաց |
| 1 75:7 | | | զի մահու անիծիւք հերքի այր | ըստ | օրինին, որ արտաքոյ խորանի այս |
| 1 75:8 | | | տայ կեանս եւ մահու իշխէ, | ըստ | օրինակի ադամեան պտղոյն յարմարապէս ճաշակելի |
| 1 75:8 | | | մեծին արուեստի, անմեղս եւ անվրիպութիւնս | ըստ | Քրիստոսի հետոցն ընթանայ, բարձր ճոխութեամբ |
| 1 75:9 | | | ունի սրբութիւն, մինչ զի զորս | ըստ | պատկերի Աստուծոյ եղեն` կանոնաւ խտրէ |
| 1 75:9 | | | երկիցս մատչել յըմբռնումն ոտիցն կենդանատուաց, | ըստ | տիրական անճառ խորհրդոյն, ո՛չ կրկին |
| 1 76:1 | | | անճառ,
Որ ոչ ելանէ երբէք | ըստ | բան քո իր անձեռնարկելի,
Որ |
| 1 78:3 | | | փոխանակեր,
Մի՛ զերասանակ մտացս լքցես` | ըստ | արտուղի հետս հետեւել,
Մի՛ զկամուրջ |
| 1 79:1 | | | ոչ փոփոխին խորհուրդք մեր յաւիտեան,
| Ըստ | հոգեհանճար իմաստնոյն կանխազեկոյց առակի |
| 1 79:2 | | | երկրի դղրդելն ընդ կարծրութիւն յատակիս,
| Ըստ | կուտակելոյ կոհակաց խռովութեան ծովու
Իբր |
| 1 79:3 | | | ինձ եւթնիցս անգամ կրկին եղկութեամբ,
| Ըստ | չափոյ կշռութեան այսր համարոյ,
Որ |
| 1 80:1 | | | զօդ, մաքուր որպէս լոյս,
Անշաղախ` | ըստ | նմանութեան պատկերի արուսեկին բարձրութեան,
Գերազանց |
| 1 80:2 | | | Եւայի:
Բարեխօսեա՛, խնդրեա՛, աղաչեա՛,
Զի | ըստ | անճառելի մաքրութեանդ`
Եւ ահա զբանիդ |
| 1 81:1 | | | Վայելչականք, յաղթողք եւ անպարտելիք
Եւ | ըստ | ընթացից տեսութեան մտաց` արագունք:
Որք |
| 1 81:2 | | | ջերմութեամբ ջեռուցանողք
Ինքնաբուն տապովն աստուածսիրութեան,
| Ըստ | ինքեանց զմերս սառնասեր սրտից անբորբոք |
| 1 82:1 | | | Սրբով օծելոց,
Զորոց զգովեստն արժանաւորութեան, | ըստ | իմում կարի,
Առ ի փառս |
| 1 82:2 | | | հոգեպէս`
Արիաբար ելեալք ի յերկրէ, | ըստ | մարգարէին,
Վկայք ճշմարիտք ամենափորձն մահու |
| 1 82:2 | | | աղերսիցն յարգմամբ
Ընկա՛լ զիս նորոգ | ըստ | նոցին մասին`
Անեղծ փրկութեամբ ի |
| 1 83:2 | | | ատելեաց,
Եւ դու առ քոյս, | ըստ | քում մեծութեանդ,
Անճառելի՛ս հրաշագործեսցես:
Մի՛ |
| 1 83:2 | | | ես` կաւ անարգութեան, գարշութեան,
Դու, | ըստ | մարգարէին, մնաս յաւիտեան յանբաւ բարձրութեան |
| 1 83:2 | | | բարձրութեան,
Եւ ես միշտ կորնչիմ` | ըստ | նորին բանին,
Ի քեզ ոչ |
| 1 83:3 | | | բարեսերմութեան,
Խոտս խայթողականս, ինքնաթոյնս, ընդարմացուցիչս,
| Ըստ | Գրոյն բանի, որ երէցն է |
| 1 83:3 | | | մեղաց հեղձեալ:
Ոչ սերմանեցի արդարութիւն, | ըստ | բանին Ովսեայ.
Եւ զիա՞րդ հնձեցից |
| 1 83:3 | | | Անկաւ ստինք կուսութեան անձինս մաքրութեան:
| Ըստ | մարգարէին բանի, որ առ Իսրայէլ |
| 1 83:3 | | | ի նոյնն հաստատել:
Լայնեցի, ընդարձակեցի, | ըստ | մոլեկան բարուցն Յուդայի,
Զանկողին կամացս |
| 1 83:5 | | | ես յաւէտ թափուր իցեմ յարժանեաց,
| Ըստ | հաւատոց նոցա եւ առ յոյս |
| 1 83:5 | | | ամենաթշուառիս հեծութեան`
Հաշտեա՛ց ընդ նոսա | ըստ | հաւատոց նոցա,
Ընծայեալ նոցին մատո՛ |
| 1 85:1 | | | զխորոց ամենաչար խափանմանն,
Հոգեղինին առաքմամբ` | ըստ | Ամբակումա՛յ ինձ հնարեա,
Բա՛ն ինձ |
| 1 86:1 | | | ուխտի վրիպեցաք,
Եւ անասնաբար սահեցմամբ
| Ըստ | հողոյն զիջման ընդ երկիր մածաք |
| 1 86:2 | | | ես յաւէտ հնարիւք
Եւ կորստականացն` | ըստ | իս մեռելոցն,
Ամենայն ինչ քեզ |
| 1 87:2 | | | քո երկնաւոր`
Աստուածդ բոլորից մխիթարութեան,
| Ըստ | որում Հոգիդ քո Սուրբ բարութեան |
| 1 87:4 | | | մի՛ մոռասցիս:
Դո՛ւ առաջնորդեցեր ինձ, | ըստ | սաղմոսին, եւ ապրեցուցեր.
Հա՛ն, Տէր |
| 1 88:3 | | | Դարձեալ դալարացայց եւ կրկին ծաղկեցայց,
| Ըստ | քոյինաշունչ Գրոյն յուսադրութեան:
Եւ քեզ |
| 1 91:4 | | | աւուրն ընծայեալ:
Որովք նիրհեցից երկիւղիւ | ըստ | քեզ տրտմութեամբ
Եւ զարթեայց շնորհօք |
| 1 92:7 | | | հեթանոսաց, ձայն պահապանաց մեծին զօրացաւ, | ըստ | բանին Եսայեայ, եւ ի նոյն |
| 1 92:8 | | | խիստս առաքեցեալ եւ ո՛չ դժնդակապէս, | ըստ | իմաստակի ումեմն օտարի, զօդ վիրաւորեալ |
| 1 93:4 | | | մասնէ եւ այսու զիջեալ գծագրիս` | ըստ | տնտեսութեանն, որ առ մեզ: Վեհագոյն |
| 1 93:4 | | | ոչ ի կերակուր հրամայիւր անդ | ըստ | Օրինին, այլ արարչութեանդ բոլորովին պտուղ |
| 1 93:5 | | | զեղեալ գերափառ իւղոյն զարմանազան կենդանագրութիւն, | ըստ | սաղմոսողին, զփառաց նախնոյն առակէր զանդրադարձութիւն |
| 1 93:8 | | | եւ օծելութիւն գերաբնապէս նախազեկուցեր: Զոր | ըստ | օրինին անդուստ գուշակման ի խորանին |
| 1 93:9 | | | ի փայտն պարտեաց սովիմբ բժշկեալ, | ըստ | սաղմոսողին, զուարթ գործեսցես. եւ զի՞նչ |
| 1 93:10 | | | ինչ երկրորդութիւն, նստելոցս յերկրի խաւարի | ըստ | նմանութեան քո, տէր, ծագեցեր: Քանզի |
| 1 93:10 | | | կարօտասցի, եւ մի՛ ընչեղն բարձրամտեսցի, | ըստ | օդոյ հաւասար բաշխման եւ լուսոյ |
| 1 93:11 | | | մի եկելոց խմբակցութենէ զանազան ծաղկանց, | ըստ | հնոյն եւ ստուերին բազմաբուրեան այլայլութենէ |
| 1 93:11 | | | ի մէնջ պարարիս` վասն մեր | ըստ | մեզ առ ամենայն վայելչական նմանութիւն |
| 1 93:11 | | | իբր զբանս կենաց յաւիտենականաց ունողի, | ըստ | հոգելից բանի իմաստնոյն եւ աստուածաբան |
| 1 93:15 | | | տարր արարածոց հաւասարապէս ունի զուգութիւն | ըստ | էականին կշիռ բաշխութեան, ծածուկ եւ |
| 1 93:18 | | | անդստին ի նոյն յորջորջեալ կոչմամբ, | ըստ | հոգելից արանց իմաստնոց, որ յԵգիպտացւոց |
| 1 93:19 | | | աչաց գրեթէ զսոյն աղերսեալ խնդրէր, | ըստ | քերթութեանն բառի, որ ըստ խտրութեանն |
| 1 93:19 | | | խնդրէր, ըստ քերթութեանն բառի, որ | ըստ | խտրութեանն հոմերոնի, թարգմանեալ իմանի` ինձ |
| 1 93:19 | | | մառնամուտ, որ եւ այս միւռոն | ըստ | այլում բառի ցուցանի, այսինքն է |
| 1 93:19 | | | Աստուած մեր հուր ծախիչ է, | ըստ | Մովսեսի, եւ դարձեալ` լոյս է |
| 1 93:19 | | | Մովսեսի, եւ դարձեալ` լոյս է, | ըստ | Յովհաննու, ուստի եւ Եսայի ճշմարտապէս |
| 1 93:20 | | | որ եւ միւռոն ստուգաբանեալ մեկնապէս | ըստ | մեզ` մեռելութեան ազգականութիւն: Քանզի այսու |
| 1 93:21 | | | մեծացուցանէ: Փայտ անուանի իւղոյ օրհնութեան, | ըստ | մարգարէին կանխաձայնութեան, զ՚ի հասարակաց |
| 1 93:22 | | | Դարձեալ | ըստ | գրածացն գումարութեան քսան եւ չորիցն |
| 1 93:22 | | | թէ ի նոյն իրն դարձուցեալ, | ըստ | աւետարանական առակին, զամենայն առ ինքն |
| 1 93:23 | | | յաման ինչ մորթոյ արկեալ` ոչ | ըստ | գինւոյ ձեւոյ եւ կամ ջրոյ |