| 1 3:2 | | | խրատ բարեաց
Առ դէմս աղօթից | այսու | մատենիւ մատակարարեսցի,
Ձեռնարկեալ Հոգւոյդ զօրութեամբ |
| 1 3:3 | | | շունչս բարեհամբոյրս,
Նուիրեսցի՛ վասն իմ | այսու | մատենիւ պաղատանք նոցին,
Եւ բանիւ |
| 1 3:3 | | | մատենիւ պաղատանք նոցին,
Եւ բանիւ | այսու | հեծութի՛ւն նոցին ընդ իմ խնկեսցի |
| 1 3:3 | | | Եթէ համբարտակն վստահութեան մեղօք յատակի,
| Այսու | արձանօք պատկանեցելովք աջով քո պաշտպան |
| 1 3:4 | | | վստահութեան զանձն ուրուք լքցէ,
Ընկալցի՛ | այսու | միջնորդիւ ձեռն քո զնա`
Ամփոփեալ |
| 1 11:4 | | | մշտնջենաւոր բարեխօս:
Ապա ուրեմն ըստ | այսու | կանոնի ճշմարտագունի,
Եւ անփոխադրելի սահմանի |
| 1 26:1 | | | պատկանեալ թախծականացն կերպադրութիւնք,
Կրկին ողորմելի | այսու | երեւեցեալ,
Որք ի մի գիծ |
| 1 28:5 | | | պատկեր,
Անստգիւտ գանձ, անմոռաց յիշատակ:
| Այսու | առ սոյն եւ ես, հաւատ |
| 1 28:6 | | | հետս ելից խոստովանութեան մեզ նկատեցոյց
| Այսու | պայմանաւ պատշաճականաւ,
Լիցի՛ անարատ յիւրոցն |
| 1 28:8 | | | ծածկեցաւ անմահն իսկութիւն յորովայնի երկրի,
| Այսու | ամբարձեալն հպարտութիւն կարծեալ գոռոզին
Ի |
| 1 30:2 | | | շատախօսութիւն կրթեսցի,
Առաւել քան զսոյն | այսու | ողբալի,
Քանզի ո՛չ համարձակի խնդրել |
| 1 30:5 | | | ձայնարկութեանց կողկողագինս հեծեծանաց,
Որ անուամբս | այսու | մեծացար, թէ` Ողորմած եմ ես |
| 1 34:10 | | | եթէ կարօտեալ իմոյս ինչ ձայնի | այսու | մեծանաս, որ մինչ չեւ |
| 1 45:3 | | | շուրջ պաշարողաց,
Մանաւանդ զի ոչ | այսու | եւեթ նմանագրութեամբ
Կշռի տարացոյց տաժանեցելոյս |
| 1 46:2 | | | հաստատեցաւ գլխոյդ բոլորութիւն,
Զի եւ | այսու | ի յօրինակէն շնորհէ մի՛ օտարասցիս |
| 1 53:4 | | | վախճան ընդունել:
Իսկ զանճառութիւն խորհրդոյս | այսու | դիտեցի.
Դաւանէր իսկոյն, որ զի |
| 1 53:4 | | | քոյինանիւթ զանգուածոյ նշխարաւդ կենաց լուսոյ:
| Այսու | ամենայնիւ, ի վերնատանն նախանուէր բարեշնորհութեան |
| 1 54:4 | | | Ըստ որոց յուղխիցն հեղեղիցին հեղձուցեալ,-
| Այսու | առակաւ եւ ես` եղկելիս.
Խօսին |
| 1 55:1 | | | բազմաց տարագրիլ,
Թերեւս սովիմբ առ | այսու | արդեւք եւ ինձ շնորհեսցես`
Շնորհողիս |
| 1 69:1 | | | աճեցուցանել,
Քան հաշտութեան հնարս ինձ | այսու | կազմել:
Եւ զի մի՛ անընտել |
| 1 75:1 | | | ելեալ ի դրախտէն, արդ, միաւորականաւս | այսու | ուղիղ ամբծութեամբ ի յաւանդ իսկապէս |
| 1 75:3 | | | բնաւից երեքսրբենիդ մատուցեալ, յաւէժ ընծայեցուցանեմք | այսու | բարբառով բարեշնորհութեան |
| 1 87:2 | | | հոտ հաճութեան բուրման անուշից:
Եւ | այսու | փրկանօք հաշտարար բանի
Զնախնեացն պարտս |
| 1 88:3 | | | պայծառութեան`
Քոյովդ ցօղով յոգի աճեցեալ
| Այսու | փրկութեամբ անմահականաւ
Եւ անցամաքելի վերամբարձութեամբ |
| 1 92:4 | | | խոր աճեցեալ արմատս մեղացն մեքենայիւս | այսու | խլեցեր, զմոռացեալ գործոցս իմ պարտիս |
| 1 92:5 | | | կերպարան լուսոյ, որ կրկնաձիր նշանաւս | այսու | նետս արձակեցեր հեռաձիգս, ձայնատրականս, օդաչուս |
| 1 92:8 | | | զոր առակողին բան` հաւուն կոչմամբ | այսու | տեսակաւ զայն տպաւորեաց, նոր գործի |
| 1 92:9 | | | անձրեւաց շահեկանութիւն: Պակասեսցի՛ն քոյով հրամանաւ | այսու | բարբառով հողմ տապախառն, շնչումն ցաւաբեր |
| 1 93:1 | | | եւ անզննելի, ամէն եւ յամենայնում: | Այսու | բանիւ դաշամբք յուսոյ ուխտ ընդ |
| 1 93:4 | | | Աստուած, նոյնպէս ի մասնէ եւ | այսու | զիջեալ գծագրիս` ըստ տնտեսութեանն, որ |
| 1 93:5 | | | յանկոխելին տեղի ձեռնարկէր, եթէ ոչ | այսու | կատարեալ լինէր: Յակոբ զքարն պատկեր |
| 1 93:7 | | | զստրկութիւն ադամեան մարմնոյն մեծանալ յաւէտ | այսու | յորջորջմամբ պատրաստ արասցես: Բացեալ զառածս |
| 1 93:9 | | | խնդրուածոց առ քեզ կարդալոյս: Շնորհաւորեալ | այսու | պարգեւօք` գոհաբանութիւն քեզ վերընծայեմ, հզօր |
| 1 93:14 | | | իբր ազգակից հարազատ ձեռինդ Աստուծոյ` | այսու | վարեցեալք, քանզի իւղով օծանէին եւ |
| 1 93:20 | | | ըստ մեզ` մեռելութեան ազգականութիւն: Քանզի | այսու | օծմամբ հոգեւորականաւ, խզեալ կամ հատեալ |
| 1 93:21 | | | անազդելի պատրանաց չարին խաւարահողմ խարդախողին: | Այսու | լուսով զսպեալ ամփոփիմք ի նուագ |
| 1 93:24 | | | հրացեալ, սովիմբ պարարեալ, սովաւ լուսաւորեալ, | այսու | արդարացեալ, ազատացեալ, պսակեալ եւ թագաւորեալ |
| 1 94:2 | | | փառս պատկերի քոյ նկարեալ յօրինեցեր,
| Այսու | պարգեւօք աստուածականօք
Ամաչեսցէ՛ սատանայ, քակտեսցի՛ն |