| 1 2:3 | | | ոչ ողորմիլ,
Աղաչել, եւ ոչ | ինչ | օգտել
Զոհել, եւ ոչ ճենճերել |
| 1 3:1 | | | անխաբելի կամօք աղաչեալ,
Եւ որ | ինչ | առ մեզ բերին առ ի |
| 1 3:1 | | | տենչանօք լցեալ,
Զի ոչ իմովս | ինչ | սնոտիապատուաստ փառատրիս երգով,
Այլ զի |
| 1 3:3 | | | զիս ընդ նոսա:
Եթէ ախտս | ինչ | սրբանուէրս կաթուածոց աչաց սովիմբ բերիցի |
| 1 3:3 | | | քեւ ընծայեսցի:
Եթէ ի տխրանաց | ինչ | ձանձրութենէ ոք նուաղեսցի,
Կանգնեսցի՛ վերստին |
| 1 3:4 | | | Եթէ սարսուռ դիւային ջերման դողութեամբ | ինչ | զոք խռովեսցէ,
Սթափեսցի՛ ի սոյն |
| 1 6:5 | | | արկածիցդ վերագրելոց,
Թէ ոչ ընդունայն | ինչ | գրեցի
Եւ կամ զբնաւ իսկութիւնն |
| 1 7:1 | | | աներեւութից ընդդիմամարտից,
Որք ոչ այլ | ինչ | են, քան թէ թշնամիք ընտանիք |
| 1 7:1 | | | ծորումն ձիթոյ
Կամ դոյզն դեղ | ինչ | սատակչական, ցամաքեցուցանէ.
Եւ դոյզն մի |
| 1 10:2 | | | Եւ յափն մահու ժամանեալ,
Դոյզն | ինչ | դարձումն շնչոյ ընկալեալ
Եւ յոգի |
| 1 10:3 | | | բանին յիշեալ առ սմին`
Զամենայն | ինչ | հնարաւոր է այնմ, որ հաւատայն |
| 1 13:3 | | | կարօտեալ մարդասիրութեան:
Եւ քանզի ամենայն | ինչ | հնարաւոր է քեզ, բարերար,
Լո՛ւր |
| 1 14:2 | | | Քանզի կիսամեռն ասել կենդանւոյն`
Սակաւ | ինչ | նուազ է մեռելութեան:
Մանաւանդ զի |
| 1 15:5 | | | արդարացեալ.
Թէ ասեմք, ասէ, մեղս | ինչ | մեք չունել` սուտ առնեմք |
| 1 17:3 | | | առ իմ բժշկութիւն:
Ոչ թէ | ինչ | խտրոց կասկածանաց միջոցի բանի,
Որ |
| 1 19:2 | | | ցասման հոսեսցես
Եւ թէ այլ | ինչ | նորոգ արարած տանջանարանաց կազմեսցես`
Չար |
| 1 20:6 | | | մարդկանէ համարոյ եղծայ,
Իբր զհանդերձս | ինչ | ապարահից, ըստ եսայեան բանին, զազրացայ |
| 1 22:4 | | | յամենայնի, ողորմեա՛, գթած:
Ոչ նոր | ինչ | գտեր յիս զյանցանացս պարտեաց մառախուղ |
| 1 23:2 | | | զկեալն ի վերայ օգտին` ոչ | ինչ | գիտացեալ,
Եւ ի կշռութիւն բարւոյն |
| 1 23:3 | | | ընտրութեան փորձիմ` խորտակիմ,
Եթէ դեղ | ինչ | դատման ձգեմ` սատակիմ:
Եթէ բերս |
| 1 23:3 | | | ձեռն համբարձեալ` կորանամ,
Եթէ փոքր | ինչ | խրտուիլ` սարսեմ,
Եթէ սակաւ մի |
| 1 25:3 | | | Առցէ աշխարել բանիս յարմարութիւն,
Ոչ | ինչ | վրիպեսցէ ի ստուգութենէ:
Քանզի արդարեւ |
| 1 28:2 | | | մահու վարանեալս.
Ջանամ, եւ ոչ | ինչ | օգտիմ,
Պնդիմ, եւ ոչ հասանեմ |
| 1 28:9 | | | զայս խոստովանիմ.
Քանզի ոչ պիտակ | ինչ | սոսկ զօրութեանն ունի զմիւսմէն
Առ |
| 1 30:4 | | | կորուստ գերելոյն,
Զիւրովին երթալ ոչ | ինչ | դանդաղէր:
Արդարեւ վա՜յ մեղաւորին,
Որ |
| 1 30:5 | | | չիք ի քեզ մասն | ինչ | խաւարի,
Եւ ոչ է բարութիւն |
| 1 31:3 | | | եւ ճաշակումն կերակրոց,
Եւ որ | ինչ | միանգամ ի կիրս մեր կերպանան |
| 1 33:3 | | | զմատեան մաղթանաց այսր ողբերգութեան,
Որ | ինչ | ինձ է յարմարաւոր,
Ամենայնիւ հատուցից |
| 1 34:4 | | | ի Բանէն միայնոյ, որով զամենայն | ինչ | ունի, ստեղծիչ եւ տուիչ շնչոց |
| 1 34:7 | | | անեղծ եւ անսահման թագաւորութեան. որ | ինչ | պատճառն առաջին եւ Բանն ահաւոր |
| 1 34:8 | | | ոչ նախաթուելովն յԵրրորդութեանն ոք մեծ | ինչ, | քան զմիւսն, եւ կամ զկնի |
| 1 34:8 | | | ոմն թափառեալ եւ իբր զշունչ | ինչ | անդասելի |
| 1 34:9 | | | օտար մուծանել եւ կամ ամբոխումն | ինչ | այլայլական յանարատ պատիւ միութեան սուրբ |
| 1 34:10 | | | Այլ ոչ եթէ կարօտեալ իմոյս | ինչ | ձայնի այսու մեծանաս, որ մինչ |
| 1 41:1 | | | առ ի քէն եւ ոչ | ինչ,
| Որ ի ծագել անստուեր նշողից |
| 1 43:2 | | | արարչիդ հոգւոց եւ մարմնոց
Ամենայն | ինչ | լուսաւորեալ է,
Ամենայն ինչ առաջի |
| 1 43:2 | | | Ամենայն ինչ լուսաւորեալ է,
Ամենայն | ինչ | առաջի է,
Ամենայն ինչ գրեալ |
| 1 43:2 | | | Ամենայն ինչ առաջի է,
Ամենայն | ինչ | գրեալ է,
Ամենայն ինչ դիւրին |
| 1 43:2 | | | Ամենայն ինչ գրեալ է,
Ամենայն | ինչ | դիւրին է,
Համայնն հնարաւոր է |
| 1 43:2 | | | վրիպեալ` ի բարկութենէ,
Ոչ այլայլեալ | ինչ` | ի ցասմանէ,
Ոչ սխալեալ` ի |
| 1 48:4 | | | Ոչ եւս ի նորայոց անտի | ինչ | կրեսցէ |
| 1 48:6 | | | ըղձից,
Որ զճեպ զղջմանն փոքր | ինչ | կասեաց |
| 1 50:3 | | | հեծեծեցից,
Թէպէտ եւ չէ | ինչ | պիտոյ գարշութեան գունոյ
Դարձեալ տգեղութիւն |
| 1 53:4 | | | ոմն ողոքաւոր` չաւատալեացն պաշտօնատար,
Մեծ | ինչ | եւ անկշռելի առ սմին դատէր |
| 1 54:2 | | | ուղղչի,
Եւ ո՛չ արօր կշիռ | ինչ | գործէ առանց մաճակալի,
Եւ ո՛չ |
| 1 54:4 | | | ոչ իմանամ,
Գոչեն` եւ ոչ | ինչ | լսեմ,
Բարբառին` եւ ոչ զարթնանամ |
| 1 62:1 | | | նախաճառական
Եւ յայլ մարգարէիցն մասն | ինչ | յօդեցից:
Քանզի զի՞նչ վայելումն իցէ |
| 1 62:2 | | | մեղաւորք ի մօրէ,-
Եւ որ | ինչ | կարգ սորին ցուցանէ,
Յարեմ առ |
| 1 65:4 | | | չիք քո առ այս | ինչ | մատն չարի,
Որ ես միայն |
| 1 66:5 | | | ամենազօրին զնա հենգնեսցէ:
Եթէ բժժանօք | ինչ | յուռթից կախարդել խորամանկեսցէ,
Ապտա՛կն դիմաց |
| 1 67:3 | | | Անձն իմ ողբալի, եւ ոչ | ինչ | խրատեցեալ,
Որ աստէն անգոսնեալ եմ |
| 1 68:4 | | | վիշապն ահագին,
Եթէ ընդ գազանս | ինչ | թափառեցայց`
Արագո՛ւնք են խնդրել զվրէժ |
| 1 68:5 | | | զիս զազրացուսցեն:
Եթէ ի վայրս | ինչ | անդաստանաց կացեալ զետեղեցայց,
Շարք շանաճանճոցն |
| 1 71:1 | | | սրբոցն պարք,
Յորոց ոմանք դոյզն | ինչ | գթեցին եւ յաճախագոյնս հաստատեցան,
Փոքունս |
| 1 71:1 | | | Սրբոյ յարդարեալք,
Յորս չիք | ինչ | նշմարանք եւ կամ գիւտք խաւարի |
| 1 71:2 | | | Զշիջեալ չարիսն նոյնչափ արծարծեմ,
Սուղ | ինչ | քաջալերիմ, եւ առաւելապէս լքանիմ,
Լարիմ |
| 1 72:2 | | | ո՛չ պոռնկեցայ
Եւ ո՛չ զաշխարհիս | ինչ | համբուրեցի ճաշակս մահու:
Այլ ոչ |
| 1 72:2 | | | ճաշակս մահու:
Այլ ոչ ընդհատ | ինչ | յանօրէնութենէ.
Թողցէ՛ նմա Տէր Աստուած |
| 1 72:3 | | | նկատողին,
Ո՛չ խաբէութեամբ ընդ միտ | ինչ | մտից մեծին,
Ո՛չ ի տեսիլ |
| 1 74:4 | | | աւուրդ Աստուծոյ,
Զիա՞րդ բաւեսցէ դոյզն | ինչ | աղջամուղջ մեծիդ ճառագայթից,
Զիա՞րդ համբարձցի |
| 1 74:5 | | | արագութիւն,
Ո՛չ շնչոյ տուրեւառութիւն,-
Ո՛չ | ինչ | յայսմ յանգոյ եւ յանտպաւորական նմանութենէ |
| 1 75:2 | | | եւ մի՛ զհամբոյր ողջունիս անկարգ | ինչ | վարկանեսցիս: Մի՛ զպաշտօնն ապաշնորհ գրեսցես |
| 1 75:7 | | | զի մի՛ սպառնալիք հատուցմանն զրոյցս | ինչ | օտար համբաւոյ գրեսցի: Մի երկաքանչիւրոց |
| 1 75:10 | | | երկրասիրաբար գետնակոխ սայլիւք, իբր զանօթ | ինչ | ձեռնազնին, բարձեալ տանիցի: Ո՛չ լեզուաւ |
| 1 75:13 | | | վերինն արքայութիւն յանդգնաբար համբառնայցէ, գիւտ | ինչ | մարմնաւոր եւ կամ հնարք մարդկային |
| 1 79:1 | | | մտօք խակութեան թերի խորհրդոց
Յայն | ինչ, | զոր դո՛ւ իսկ վկայեցեր, տեսողդ |
| 1 79:4 | | | յարակայի,
Ուր դրանն բախել ոչ | ինչ | ազդիցէ`
Վճար եղեալ գթութեան առ |
| 1 82:4 | | | ընդ ճշմարտութեան,
Եւ կամ աւազ | ինչ | ատամնառու` ընդ կակղութեան զանգուածոյ հացի |
| 1 86:2 | | | կորստականացն` ըստ իս մեռելոցն,
Ամենայն | ինչ | քեզ զօրելի է,
Նա զի |
| 1 92:1 | | | երկրի, Որդի Աստուծոյ կենդանւոյ, այն | ինչ | զարթուցեալ անձկութեամբ սիրոյ քոյ յիշատակի |
| 1 92:7 | | | գծեաց ի քար տաճարին մուրճ | ինչ | գործողի, իսկ յաստուածակերտս խորան փայտս |
| 1 92:8 | | | Ո՛չ արձագանք անձանաց ի խորոց | ինչ | գանչութենէ խիստս առաքեցեալ եւ ո՛չ |
| 1 93:2 | | | էիցն ակնկալութեամբ չեկաց, յոր | ինչ | էրն, որով անկարողանայր իսկապէս տեսանել |
| 1 93:4 | | | շունչ արեան եւ ո՛չ ճենճեր | ինչ | զուարթութեան օրինակ հոգւոյս իմոյ եւ |
| 1 93:5 | | | դատիչ քննողաց, եթէ ոչ օծմամբ | ինչ | նշանակէր, ոչ քահանայութիւն ի յանկոխելին |
| 1 93:7 | | | հեռաւորութեամբ մեծաւ կնքեցեր, զմերս` կաթուածով | ինչ | շնորհազարդեալ, եւ զքոյդ` իսկութեամբ ընդ |
| 1 93:9 | | | մասին միոյ մատուցման լուսոյ արժանաւոր | ինչ | հանդիպելոյս` լայնել քեւ, բարի, զնրբութիւն |
| 1 93:10 | | | էութենէ առ աչս հարեւանցի երկեւանութիւն | ինչ | վարկանիցի` վիրաւորել քան թէ բժշկել |
| 1 93:10 | | | որպէս ոչ տեառնագրութեան խաչական փայտի | ինչ | երկրորդութիւն, նստելոցս յերկրի խաւարի ըստ |
| 1 93:11 | | | զթարգմանութիւն, որպէս զի ո՛չ երկմիտ | ինչ | շութափութեամբ անհաստատապէս զտեղի փոխէ եւ |
| 1 93:11 | | | ջեռուցիչ, տապ սիրոյ` առանց մասին | ինչ | շնչման անգթական սառնացրտութեան այս զանգուած |
| 1 93:12 | | | կամ հերաց վարսից գագաթան նպաստ | ինչ | մատուցանի, եթէ ոչ տէրունական կենսատու |
| 1 93:14 | | | եւ ոչ վերինքն զօրեն ձեռնարկութեամբ | ինչ | բանի զսոյն խորհուրդ ի մասնաւորէ |
| 1 93:14 | | | բանի զսոյն խորհուրդ ի մասնաւորէ | ինչ | ճառելով նշանակել, թողում ասել, թէ |
| 1 93:17 | | | թացեալ ի ճարպում, ոչ երեւեցուցանէ | ինչ | նշոյլ, մինչեւ հուրբ լուցեալ վառիցի |
| 1 93:18 | | | կայսերաց: Քանզի զոր օրինակ աման | ինչ | կնքեալ նշանակիչ իմն է ներքնայնոցն |
| 1 93:19 | | | ոչ եթէ ջրոյ օրինակաւ զաղտ | ինչ | լուանայ եւ կամ հացի բնութեամբ |
| 1 93:23 | | | խորհրդոյ պատկեր, քանզի եւ յաման | ինչ | մորթոյ արկեալ` ոչ ըստ գինւոյ |
| 1 93:24 | | | հողմով շիջանիլ, ո՛չ աղտեղիլ յուրուական | ինչ | պղծութենէ, ո՛չ զպահեալսն չարին մատնել |