| 1 3:2 | | | Աթոռակալութեանց նախագահից` սրբանուէր տեսողութեանց,
Որոց | ոմանց` | աղերս աղաչանաց, եւ ոմանց` խրատ |
| 1 3:2 | | | Որոց ոմանց` աղերս աղաչանաց, եւ | ոմանց` | խրատ բարեաց
Առ դէմս աղօթից |
| 1 3:3 | | | ձեռն այսր բանի ի գաղտնեաց | ուրուք | յառաջ եկեսցէ,
Օգտեցա՛յց քեւ, բարձրեալ |
| 1 3:3 | | | Եթէ ի տխրանաց ինչ ձանձրութենէ | ոք | նուաղեսցի,
Կանգնեսցի՛ վերստին հաստարանաւ այսր |
| 1 3:4 | | | Եթէ վտանգ մահու անձնական ցաւոց | զոք | պաշարեսցէ,
Գտցէ՛ փրկութիւն սովաւ առ |
| 1 3:4 | | | առ քեզ, կեցուցիչ:
Եթէ տագնապաւ | ոք | տարակուսի ի սիրտ խոցիցի,
Քաղցրութեամբ |
| 1 3:4 | | | Եթէ անքաւելի կորստեամբ պարտեաց`
Յանդունդս | ոք | խորոց իցէ ընկլուզեալ,
Եկեսցէ՛ ի |
| 1 3:4 | | | թմբրութեամբ խաղբից` խաւարին գործոց իցէ | ոք | վնասեալ,
Զօրասցի՛ անդրէն վասն քո |
| 1 3:4 | | | եղեալ:
Եթէ պահպանակն վստահութեան զանձն | ուրուք | լքցէ,
Ընկալցի՛ այսու միջնորդիւ ձեռն |
| 1 3:4 | | | Եթէ ամայի ի զգուշութենէ պահողացն | ոք | դեգերեսցի,
Սպասեսցէ՛ սովիմբ առ ի |
| 1 3:4 | | | սարսուռ դիւային ջերման դողութեամբ ինչ | զոք | խռովեսցէ,
Սթափեսցի՛ ի սոյն յայս |
| 1 6:4 | | | անհնար է առնուլ ի միտ.
| Ոմն | եւ ծնունդք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | միտ.
Ոմն եւ ծնունդք իւր,
| Ոմն | եւ շառաւիղք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ շառաւիղք իւր,
| Ոմն | եւ բիծք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ բիծք իւր,
| Ոմն | եւ արկածք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ արկածք իւր,
| Ոմն | եւ փուշք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ փուշք իւր,
| Ոմն | եւ արմատք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ արմատք իւր,
| Ոմն | եւ հաստուածք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ հաստուածք իւր,
| Ոմն | եւ պտուղք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ պտուղք իւր,
| Ոմն | եւ նշխարք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ նշխարք իւր,
| Ոմն | եւ ճիւղք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ ճիւղք իւր,
| Ոմն | եւ ոստք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ ոստք իւր,
| Ոմն | եւ արմկունք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ արմկունք իւր,
| Ոմն | եւ ճիրանք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ ճիրանք իւր,
| Ոմն | եւ մատունք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ մատունք իւր,
| Ոմն | եւ խլրտմունք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ խլրտմունք իւր,
| Ոմն | եւ զօրութիւնք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ զօրութիւնք իւր,
| Ոմն | եւ ազդմունք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ ազդմունք իւր,
| Ոմն | եւ նշմարանք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ նշմարանք իւր,
| Ոմն | եւ տիպք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ տիպք իւր,
| Ոմն | եւ մնացուածք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ մնացուածք իւր,
| Ոմն | եւ ստուերք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ ստուերք իւր,
| Ոմն | եւ մթութիւնք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ մթութիւնք իւր,
| Ոմն | եւ յարձակմունք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ յարձակմունք իւր,
| Ոմն | եւ հնարք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ հնարք իւր,
| Ոմն | եւ պատիրք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ պատիրք իւր,
| Ոմն | եւ դիտմունք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ դիտմունք իւր,
| Ոմն | եւ դիմեցմունք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ դիմեցմունք իւր,
| Ոմն | եւ չափք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ չափք իւր,
| Ոմն | եւ խորք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ խորք իւր,
| Ոմն | եւ գարշութիւնք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ գարշութիւնք իւր,
| Ոմն | եւ կայծակունք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ կայծակունք իւր,
| Ոմն | եւ կիրք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ կիրք իւր,
| Ոմն | եւ մթերք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ մթերք իւր,
| Ոմն | եւ գանձք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ գանձք իւր,
| Ոմն | եւ ցնցուղք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ ցնցուղք իւր,
| Ոմն | եւ աղբիւրք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ աղբիւրք իւր,
| Ոմն | եւ գետք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ գետք իւր,
| Ոմն | եւ շանթք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ շանթք իւր,
| Ոմն | եւ հրդեհմունք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ հրդեհմունք իւր,
| Ոմն | եւ պատկառանք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ պատկառանք իւր,
| Ոմն | եւ վիհք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ վիհք իւր,
| Ոմն | եւ անդունդք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ անդունդք իւր,
| Ոմն | եւ բորբոքմունք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ բորբոքմունք իւր,
| Ոմն | եւ աղջութիւնք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ աղջութիւնք իւր,
| Ոմն | եւ ամպրոպք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ ամպրոպք իւր,
| Ոմն | եւ կայլակք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ կայլակք իւր,
| Ոմն | եւ հոսմունք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ հոսմունք իւր,
| Ոմն | եւ հեղեղք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ հեղեղք իւր,
| Ոմն | եւ սառնամանիք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ սառնամանիք իւր,
| Ոմն | եւ դրունք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ դրունք իւր,
| Ոմն | եւ շաւիղք իւր,
Ոմն եւ |
| 1 6:4 | | | իւր,
Ոմն եւ շաւիղք իւր,
| Ոմն | եւ ճանապարհք իւր,
Հնոցն եւ |
| 1 6:5 | | | ընդ ինքեամբք նուաճութիւնք մասանց,
Իւրաքանչիւր | ոք | ի սոցանէ` բիւրք բիւրուց եւ |
| 1 6:5 | | | գործոց տեսանէ:
Եւ արդ, եթէ | ոք | զանձն ոչ խաբեսցէ,
Եւ առ |
| 1 7:2 | | | զվնասակար անփրկանաւոր անհամոզելի,
Վասն զի | զոմանս | սատակեալ ի յիմոց նեղչացն`
Ոմանց |
| 1 7:2 | | | զոմանս սատակեալ ի յիմոց նեղչացն`
| Ոմանց | զօրութիւն տամ կենդանանալ` առ հոգւոյս |
| 1 9:3 | | | յառաջնումն պատասխանւոջ,
Իբր ընդ ոսոխի | ումեմն,
| Ընդ անձին յօժարամիտ կամօք ոգորիմ |
| 1 10:2 | | | Զհաւատոցն շինուած կառուցից.
Քանզի եւ | ոմն | ի նախնեացն, սոքիմբք զինեալ,
Փոխեցաւ |
| 1 11:2 | | | Ըստ որում հարցեալ փրկչին ամենից | ցոմանս | ախտացեալս տեսանելեօք`
Հաւատա՞յք, ասելով, առ |
| 1 11:3 | | | երբեմն նախնին էր անօրինաց,-
Յորոց | ոմանք | ծանօթութեամբ օրինին գլորեալք`
Անդրէն կանգնեցան |
| 1 11:4 | | | Իսկ | ոմանք, | ի բուսոյ տհաս հասակին չարութեամբն |
| 1 11:4 | | | արդարեւ յարդարացուցանելն զմեզ Աստուծոյ`
Ոչ | ոք | զօրէ դատապարտ առնել,
Ըստ առաքելական |
| 1 13:1 | | | կամօք եւ կցորդութեամբ:
Ո՛չ երիցութիւն | ումեմն | ի յումեմն,
Եւ ո՛չ քթթել |
| 1 13:1 | | | կցորդութեամբ:
Ո՛չ երիցութիւն ումեմն ի | յումեմն,
| Եւ ո՛չ քթթել մի ական |
| 1 17:2 | | | ընդ ամենաթշուառ աղքատիս:
Քանզի ո՞վ | ոք | հասեալ յառաւօտ`
Եւ ի ծագման |
| 1 20:5 | | | ցոլացայ տիղմս բանաւոր,
Իբր զանմեռ | ոք | մեծամտեցի,
Որ ընդ քառոտանեաց մահու |
| 1 21:6 | | | Այլ ոչ ի մարդ | ոք | ունիմ զյոյս,
Եթէ անիծեալ ի |
| 1 22:2 | | | Այլ | ոմն | ձիս խօսնական, կարծրերախ, սանձակոտոր, արձակերասան |
| 1 22:4 | | | տակաւին զսուր բարկութեանս անխոնարհելի,-
Ո՞վ | ոք | յերկրածնաց աստի զիս ողոքեսցէ:
Զամենայն |
| 1 27:3 | | | կնքեալ, ընդ որ չիք | ումեք | անցանել,
Եթէ ոչ անըմբռնելի մտաց |
| 1 27:4 | | | Քանզի ո՞վ | ոք | դիմեալ կալաւ զեղջերաց սեղանոյ այսր |
| 1 29:3 | | | զհասարակաց բարուց ցուցանէ:
Քանզի ո՞վ | ոք | ի մարդկանէ մեղաւ եւ ոչ |
| 1 29:3 | | | մեղաւ եւ ոչ զղջացաւ,
Ո՞վ | ոք | զազրացաւ եւ ոչ ամաչեաց,
Ո՞վ |
| 1 29:3 | | | զազրացաւ եւ ոչ ամաչեաց,
Ո՞վ | ոք | գարշեցաւ եւ ոչ պատկառեաց,
Ո՞վ |
| 1 29:3 | | | գարշեցաւ եւ ոչ պատկառեաց,
Ո՞վ | ոք | սխալեաց եւ ոչ ապաշաւեաց,
Ո՞վ |
| 1 29:3 | | | սխալեաց եւ ոչ ապաշաւեաց,
Ո՞վ | ոք | կործանեցաւ եւ ոչ հեծեծեաց,
Ո՞վ |
| 1 29:3 | | | կործանեցաւ եւ ոչ հեծեծեաց,
Ո՞վ | ոք | գայթակղեցաւ եւ ոչ ստրջացաւ,
Ո՞վ |
| 1 29:3 | | | գայթակղեցաւ եւ ոչ ստրջացաւ,
Ո՞վ | ոք | պարտեցաւ եւ ոչ ինքեամբ ըմբերանեցաւ |
| 1 29:3 | | | եւ ոչ ինքեամբ ըմբերանեցաւ,
Ո՞վ | ոք | պատրեցաւ եւ ոչ յոգւոց ելաւ |
| 1 29:3 | | | եւ ոչ յոգւոց ելաւ,
Ո՞վ | ոք | ճաշակեաց լեղի եւ ոչ դառնացաւ |
| 1 29:3 | | | լեղի եւ ոչ դառնացաւ:
Ո՞վ | ոք | անկաւ ի բարձրութենէ եւ ոչ |
| 1 29:3 | | | բարձրութենէ եւ ոչ ընդոստեաւ,
Ո՞վ | ոք | կորոյս մեծութիւն եւ ոչ աշխարեաց |
| 1 29:3 | | | մեծութիւն եւ ոչ աշխարեաց,
Ո՞վ | ոք | զրկեցաւ յերանութենէ եւ ոչ ելաց |
| 1 29:3 | | | յերանութենէ եւ ոչ ելաց,
Ո՞վ | ոք | կապտեցաւ ի շնորհէ փառաց եւ |
| 1 29:3 | | | փառաց եւ ոչ ողբաց,
Ո՞վ | ոք | գտաւ ինքեան վնասակար եւ ոչ |
| 1 29:3 | | | վնասակար եւ ոչ ստգտաւ,
Ո՞վ | ոք | մերժեցաւ յերեսացն Աստուծոյ եւ ոչ |
| 1 29:3 | | | Աստուծոյ եւ ոչ հառաչեաց,
Ո՞վ | ոք | լուաւ զԱստուծոյ սպառնալիսն եւ ոչ |
| 1 29:3 | | | սպառնալիսն եւ ոչ սոսկացաւ,
Ո՞վ | ոք | ընդ մի չարեացն հազարս չ |
| 1 29:3 | | | չարեացն հազարս չաւաղեաց,
Ո՞վ | ոք | մերկացեալ յաւուրս ձմերայնոյ` եւ ոչ |
| 1 29:3 | | | ձմերայնոյ` եւ ոչ զոփացաւ,
Ո՞վ | ոք | անօրինեցաւ եւ ոչ քարամբք զմիտսն |
| 1 29:3 | | | ոչ քարամբք զմիտսն կոծեաց,
Ո՞վ | ոք | ետես զստրուկն յիւրում մեծութեան եւ |
| 1 29:3 | | | մեծութեան եւ ոչ զկծեցաւ:
Ո՞վ | ոք | կատարեաց չարիս եւ ոչ զինքն |
| 1 29:3 | | | ոչ զինքն իսկ նզովեաց,
Ո՞վ | ոք | ախտացաւ եւ ոչ զանձն դսրովեաց |
| 1 29:3 | | | եւ ոչ զանձն դսրովեաց,
Ո՞վ | ոք | յամօթալեացն գործեաց եւ ոչ զիւր |
| 1 29:3 | | | ոչ զիւր մարմինն ձաղեաց,
Ո՞վ | ոք | ի պատկառելիսն հպեցաւ եւ ոչ |
| 1 29:3 | | | ոչ զօրն իւր անիծեաց,
Ո՞վ | ոք | զգործեցեալսն յիշեաց եւ ոչ տապացաւ |
| 1 29:3 | | | յիշեաց եւ ոչ տապացաւ,
Ո՞վ | ոք | զգաղտնիսն մտաբերեաց եւ ոչ խորովեցաւ |
| 1 29:3 | | | մտաբերեաց եւ ոչ խորովեցաւ,
Ո՞վ | ոք | զծածուկսն նկատեաց եւ ոչ մահ |
| 1 29:3 | | | ոչ մահ կորստեան խնդրեաց,
Ո՞վ | ոք | զաներեւոյթսն կերպաւորեաց եւ ոչ կրկին |
| 1 29:3 | | | ոչ կրկին յերկիր կորացաւ,
Ո՞վ | ոք | ընդ մեղացն հեշտութեան բոց անշէջ |
| 1 29:3 | | | անշէջ հնոցի ոչ խառնեաց,
Ո՞վ | ոք | զվնասակարսն բնութեանն` եւ ոչ պապակեցաւ |
| 1 29:3 | | | բնութեանն` եւ ոչ պապակեցաւ,
Ո՞վ | ոք | զկամաւ ներգործեալսն` եւ ոչ սատակման |
| 1 29:3 | | | ոչ սատակման ինքեան աղօթեաց,
Ո՞վ | ոք | զանճառելիսն` եւ ոչ խռովեցաւ,
Ո՞վ |
| 1 29:3 | | | զանճառելիսն` եւ ոչ խռովեցաւ,
Ո՞վ | ոք | զանկրելիսն էութեանն` եւ ոչ թախծեցաւ |
| 1 29:3 | | | էութեանն` եւ ոչ թախծեցաւ,
Ո՞վ | ոք | զմեծամեծսն` եւ ոչ մաշեցաւ,
Ո՞վ |
| 1 29:3 | | | զմեծամեծսն` եւ ոչ մաշեցաւ,
Ո՞վ | ոք | զանբծութեանն ապականարարսն` եւ ոչ տոչորեցաւ |
| 1 29:3 | | | ապականարարսն` եւ ոչ տոչորեցաւ:
Ո՞վ | ոք | զտարագրութեանն պատճառ յանցմունս` եւ ոչ |
| 1 29:3 | | | յանցմունս` եւ ոչ տագնապեցաւ,
Ո՞վ | ոք | զերեսացն աղտեղի տեսիլ` եւ ոչ |
| 1 29:3 | | | վերնոյն զանձն պարտ վարկաւ,
Ո՞վ | ոք | զմի ի կարեւորացն մեղաց յաչս |
| 1 29:3 | | | ոչ զինուք մահու խոցեցաւ,
Ո՞վ | ոք | զխայտառականացն` եւ ոչ վայս վհատութեան |
| 1 29:3 | | | ընդ հեծութիւնս ձայնին հիւսեաց:
Ո՞վ | ոք | յարքայական գահոյից տնանկացաւ եւ ոչ |
| 1 29:3 | | | կարկամեալ ի վայր գլորեցաւ,
Ո՞վ | ոք | ընդ պսակին պերճութեան հող ի |
| 1 29:3 | | | կրկին չարչարեալ յոգի մահացաւ,
Ո՞վ | ոք | ընդ պայծառ պատմուճանին քրձազգած եղեալ |
| 1 29:3 | | | եղեալ` եւ ոչ տխրեցաւ,
Ո՞վ | ոք | զկեանս իւր կորոյս եւ ոչ |
| 1 29:3 | | | ոչ արեան արտասուս երկնեաց,
Ո՞վ | ոք | ընդ արկանելեաց լուսոյ խաւար զգեցաւ |
| 1 29:3 | | | զգեցաւ եւ ոչ նուաղեցաւ,
Ո՞վ | ոք | ի վերայ սգոյ սիրելւոյ ոչ |
| 1 29:4 | | | կրկնեալ պարանոց:
Եւ զի թէ | ոք | զիսկութիւնն իսկ նշանակեսցէ` ոչ անօրինէ |
| 1 30:3 | | | անանխայելի բարկութեամբ,
Համբարձումն երկակի բազկաց,
| Ոմն` | ի հարուածս, եւ ոմն` ի |
| 1 30:3 | | | բազկաց,
Ոմն` ի հարուածս, եւ | ոմն` | ի մերժումն,
Դէմք կրկնակի կերպից |
| 1 30:4 | | | իւր ակն ունի,
Ի պարծանս | ուրուք` | կորանայ,
Յամբարձումն գլխոյ` ընկճի,
Ի |
| 1 30:4 | | | պատմութիւնս հանդերձելոցն` երերի:
Եթէ օրհնի | յումեքէ | յայտնի,
Ի ծածուկ զանձն անիծանէ |
| 1 30:4 | | | ծածուկ զանձն անիծանէ,
Եթէ գովեստ | յումեքէ | լսէ,
Պարսաւանօք զինքն կշտամբէ,
Եթէ |
| 1 31:1 | | | բարբառոյ անսաց,
Վասն որոյ եւ | ոմն | ի խորին ծերութեան
Անհամար որդւոց |
| 1 31:1 | | | ո՛չ սպառուած վախճանի,
Այլ կոյս | ոմն | է` ուրոյն ընտրութեամբ նուիրեալ յաւէտ |
| 1 31:3 | | | Եթէ՛ հեշտականս, եթէ՛ տատամսելիս,
Վասն | ոմանց | աղօթս` մնալ ի նոսին, եւ |
| 1 31:3 | | | մնալ ի նոսին, եւ յաղագս | ոմանց`
| Զի զերծ արասցես սքանչելապէս հնարիւք |
| 1 32:4 | | | քոյոց ծառայից,
Եւ եթէ յաղախնաց | ոք | աղաչեսցէ:
Եւ ընկա՛լ զցօղ ողբերգութեան |
| 1 33:3 | | | Հրաշից յայտնութիւնս, սքանչելեաց տեսութիւնս,
Յորոց | ոմանք | յոյս ընձեռեն,
Եւ ոմանք վհատութիւնս |
| 1 33:3 | | | Յորոց ոմանք յոյս ընձեռեն,
Եւ | ոմանք | վհատութիւնս բազումս մատուցանեն,
Յորս ես |
| 1 34:8 | | | Քանզի ոչ նախաթուելովն յԵրրորդութեանն | ոք | մեծ ինչ, քան զմիւսն, եւ |
| 1 34:8 | | | գոլով ընդ նմա Հոգւոյն` անհագագ | ոմն | եւ անկենդան եւ առ ամենայն |
| 1 34:8 | | | ոչ անուամբ Հօրն ծանիցի, որբ | ոմն | եւ կամ լքեալ եւ կամ |
| 1 34:8 | | | լքեալ եւ կամ ի մահացուէ | ումեմն | ոչէի: Որպէս եւ Հոգին, եթէ |
| 1 34:8 | | | ոչ ի պատճառէն նշանակեսցի, ապաշուք | ոմն | թափառեալ եւ իբր զշունչ ինչ |
| 1 34:9 | | | Այլ եթէ | ոք | հակաճառական բանիւ յաւակնի կապտել զՀայր |
| 1 35:1 | | | Կամք ամէնարձակ, առատութիւն անպակաս,
Ո՞վ | ոք | զօրեսցէ տօնել հանդիսիւ պարերգութեամբ
Ի |
| 1 35:1 | | | ի մարդանալդ քո` միդ յէութենէ,
| Ոմանց` | վասն ինքեանց, եւ կիսոց` վասն |
| 1 37:1 | | | է ասել.
Իսկ եթէ համարձակեսցի | ոք | զօրել խօսել
Զսակաւս ի բազմացն |
| 1 37:1 | | | յիշելով, յորմէ հաստեցաւն,
Իբր զտկար | ոք | նկուն ի զօրաւորէ մեծէ հերքեալ |
| 1 38:2 | | | Քանզի են արդարեւ կայսերականք | ոմանք,
| Ի բարձրութեանն գահի բազմեալք,
Թոշակաւն |
| 1 40:2 | | | պատժապարտիս պատուհասի,
Ուստի ոչ զօրէ | ոք | յէիցս առ պատսպարան փախստեան`
Ո՛չ |
| 1 44:3 | | | բարերարելն է անճառելի:
Նա զի | ոմն | օրհնեալ զոմն օրհնաբանեալ
Յերրորդական համագոյութենէն |
| 1 44:3 | | | անճառելի:
Նա զի ոմն օրհնեալ | զոմն | օրհնաբանեալ
Յերրորդական համագոյութենէն առաքեաց,
Իսկ |
| 1 46:2 | | | Մտացդ դիտման անդատ եղիցի.
Զի | ոմանք | ստուարք են եւ զօրաւորք,
Եւ |
| 1 48:2 | | | առեալ տիպ,
Քանզի ոչ այլ | ոք | բազմամեղ, որքան զնա ինձ զուգաշաւիղ |
| 1 48:4 | | | թէ առ այս պայմանի յիմար | ոք | իցէ
Եւ ի հաստչին կամս |
| 1 48:5 | | | աշխարհիս անձնասիրութեան,
Զոր եթէ զիսկն | ոք | նկատեսցէ, Ունայնութեամբքն է իմանալի,
Այլ |
| 1 48:5 | | | զղջման,
Որպէս զի մի՛ պարծեսցի | ոք | ի մարդկանէ`
Բամբասաւորօք զինուորեալ նետիւք |
| 1 48:7 | | | ընդ աղքատս ժողովրդոց:
Զայս պուետիկոս | ոմն | բարեշնորհ արգահատէր ընդ Սողոմոնի`
Ամենայնիւ |
| 1 49:2 | | | Արդարեւ, ոչ | ոք | բաւէ յէիցս թարգմանել խօսիւք նիւթական |
| 1 50:2 | | | բանի մարգարէին,
Որ ի վէսս | ոմանս | ակնարկի.
Մի՛ յիս, ասէ, մերձենար |
| 1 50:2 | | | ի յանզգամիս անբժշկութիւն:
Եւ զայլոց | ոմանց | ընտրելոց ի յԱսորեստանի`
Զկամաւորն կշտամբութիւն |
| 1 51:1 | | | Եւ արդ, առ երկրածի՞ն | ոք | պաղատեցայց այրս մահացու ամենապատիր,
Եթէ |
| 1 51:1 | | | առ յուսոյն վստահութիւն,
Առ մա՞րդ | ոք | եղծական,
Եթէ ընդ տկարութեան բանին |
| 1 51:1 | | | եւ իւրեանցն բարութիւն,
Առ եղբա՞յր | ոք | հարազատ,
Եթէ կարօտ է կամելոյն |
| 1 51:4 | | | վայր երկնանման, ահաւոր, սքանչելատես,
Քեւանայ | ումեմն | քառադիմակի նախանձարկու պատկերի
Աւերածոյն անապատի |
| 1 53:4 | | | Ասէր | ոմն | ողոքաւոր` չաւատալեացն պաշտօնատար,
Մեծ ինչ |
| 1 55:1 | | | իմանալեացս մտաց,
Ոչ գտի համեմատ | զոք | ինձ պարտաւոր,
Եւ առ այս |
| 1 55:2 | | | բժշկել:
Եթէ օրհնութեան բանիւ առ | ոք | մատուցայ` լուիցե՛ս,
Իսկ եթէ անիծիւք |
| 1 55:4 | | | Քանզի եւ որպէս իմաստակի | ումեմն | արտաքնոյ
Բարւոք թուեցաւ չար ասել |
| 1 56:1 | | | այսքան վնասակարութիւնք խարդախութեանց յաճախագունից,
Յորոց | յոմանց | խաբեցայ իբրեւ զյիմար,
Եւ յոմանց |
| 1 56:1 | | | յոմանց խաբեցայ իբրեւ զյիմար,
Եւ | յոմանց | տիրեցայ իբրեւ զտկար`
Կամաւ մատնեալ |
| 1 60:6 | | | ցուցեր, ողորմած,
Եւ առ այլ | ումեմն | նեղեցար, սաստիկ վտանգեալ,
Ընդ յամրանալ |
| 1 66:1 | | | Արդ, որ | ոք | եւ առցէ զայս դեղ մաղթանաց |
| 1 66:1 | | | զբանս նորին հոգեշունչս,
Թէ` Ո՞վ | ոք | վստահասցի սիրտ սուրբ ունել,
Եւ |
| 1 69:2 | | | եւ անիծք անկերպաւորք,
Եւ երամակք | ոմանց | քրտնածինք,
Զազրաթորմիք, կսկծեցուցիչք եւ մարմաջողականք |
| 1 69:2 | | | Վաստակս կրից ցուցանեն:
Եւ կարկառեալ | ուրուք | ձեռն`
Հատուցանել զհատուցումն նոցա նոցին |
| 1 69:3 | | | ինձ զփոքունց եւ զանկածից
Ծաղրականաց | ոմանց | գոյութեանց ի կիր արկանել,
Որք |
| 1 70:2 | | | իցեն,
Ընդ որս եւ Յովասու | ոմն | մարգարէի
Ի մէջ աստուածառաքն սպասաւորութեան |
| 1 70:3 | | | արդարացուցանէ.
Բարի է, ըստ իմաստնոյ | ումեմն | երջանկի,
Անկանել ի ձեռս տեառն |
| 1 71:1 | | | եւ փառաւորեալքն սրբոցն պարք,
Յորոց | ոմանք | դոյզն ինչ գթեցին եւ յաճախագոյնս |
| 1 71:4 | | | անկայուն ի հաստատութեանց:
Զոր եթէ | ոք, | իմաստութեամբ ի քնին առեալ,
Խուզեսցէ |
| 1 72:1 | | | առաջի Աստուծոյ
Եւ զ՚Ոչ | ոք | է արդարն եւ ոչ մի |
| 1 72:2 | | | Լուայ | յումեմնէ | ոչ պարտաւորէ եւ ոչ հաճեցայ |
| 1 72:3 | | | պաճուճանս յարմարեցից տգեղութեանս գեղոյ:
Ո՛չ | ոք | մեղաւոր իբրեւ զիս,
Ո՛չ ոք |
| 1 72:3 | | | ոք մեղաւոր իբրեւ զիս,
Ո՛չ | ոք | անօրէն, ո՛չ ոք ամբարիշտ,
Ո՛չ |
| 1 72:3 | | | զիս,
Ո՛չ ոք անօրէն, ո՛չ | ոք | ամբարիշտ,
Ո՛չ ոք անիրաւ, ո՛չ |
| 1 72:3 | | | անօրէն, ո՛չ ոք ամբարիշտ,
Ո՛չ | ոք | անիրաւ, ո՛չ ոք չարագործ,
Ո՛չ |
| 1 72:3 | | | ամբարիշտ,
Ո՛չ ոք անիրաւ, ո՛չ | ոք | չարագործ,
Ո՛չ ոք վրիպեալ, ո՛չ |
| 1 72:3 | | | անիրաւ, ո՛չ ոք չարագործ,
Ո՛չ | ոք | վրիպեալ, ո՛չ ոք սխալեալ,
Ո՛չ |
| 1 72:3 | | | չարագործ,
Ո՛չ ոք վրիպեալ, ո՛չ | ոք | սխալեալ,
Ո՛չ ոք մոլեգնեալ, ոչ |
| 1 72:3 | | | վրիպեալ, ո՛չ ոք սխալեալ,
Ո՛չ | ոք | մոլեգնեալ, ոչ ոք խարդախեալ,
Ո՛չ |
| 1 72:3 | | | սխալեալ,
Ո՛չ ոք մոլեգնեալ, ոչ | ոք | խարդախեալ,
Ո՛չ ոք շաղախեալ, ո՛չ |
| 1 72:3 | | | մոլեգնեալ, ոչ ոք խարդախեալ,
Ո՛չ | ոք | շաղախեալ, ո՛չ ոք ամաչեցեալ, ոչ |
| 1 72:3 | | | խարդախեալ,
Ո՛չ ոք շաղախեալ, ո՛չ | ոք | ամաչեցեալ, ոչ ոք դատապարտեալ,
Ե՛ս |
| 1 72:3 | | | շաղախեալ, ո՛չ ոք ամաչեցեալ, ոչ | ոք | դատապարտեալ,
Ե՛ս միայն, եւ այլ |
| 1 72:3 | | | Ե՛ս միայն, եւ այլ ո՛չ | ոք,
| Ե՛ս ամենայնն, եւ յի՛ս ամենեցունն |
| 1 75:7 | | | Քանզի ոչ է կար զօրութեան | ուրուք | ընդ երկնաւ յանդիման արեգական ի |
| 1 75:8 | | | եւ յօրհնութիւնս, իբրեւ տեսող աներեւութից` | զոմն | հրապարակէ եւ զոմն տածէ, առ |
| 1 75:8 | | | տեսող աներեւութից` զոմն հրապարակէ եւ | զոմն | տածէ, առ ինքն կոչէ, գրեալ |
| 1 75:9 | | | ընտրութեանց փորձից թէ համարձակեսցի մարդ | ոք | սխալեալ ի գաւիթս նորին մտանել |
| 1 75:10 | | | նոսին իբր զանմաքուրս ի սրբութենէ` | զոմանս | ախտիւ մեղանաց ջեռեալս հատուածեալ յինքենէ |
| 1 75:12 | | | Եթէ Աստուածածնին իսկ պատկեր զսոյն | ոք | գրեսցէ, ոչ անօրինի: Իբր զնշան |
| 1 75:12 | | | տրոհեալ տարագրէ: Ծնանի եւ Աստուածս | ոմանս | եղանակս` պատկերս մաքուրս միոյն Աստուծոյ |
| 1 75:13 | | | Իսկ եթէ | ոք | ձեռն չարութեան ի վերինն արքայութիւն |
| 1 79:3 | | | իսկ յառաջեալ, քան զհանդիպումն,
Զոր | ոմն | մարգարէ, զօրինակին նմանութիւն ի դէմս |
| 1 79:3 | | | ասելովն.
Զոր օրինակ եթէ փախնուցու | ոք | ի ձեռաց առիւծու,
Եւ պատահեսցէ |
| 1 79:4 | | | Սպասաւորք թագաւորին առանց խնայելոյ խուճապեն.
| Զոմանս | ի կեանսն հրաւիրեն,
Եւ զոմանս |
| 1 79:4 | | | Զոմանս ի կեանսն հրաւիրեն,
Եւ | զոմանս | յամօթն դատապարտեն,
Կիսոց դէմս լցեալս |
| 1 79:4 | | | ինձ ահարկուս եւ քստմնելիս երեւեցուցանեն,
| Ոմանց | պսակս լուսապաճոյճս մատուցանեն,
Եւ այլոց |
| 1 79:4 | | | մեծաձայնս դատախազեն.
Յորում սոսկալի վայրի
| Ոմն` | զուխտն կցորդութեան հայրենի.
Եւ ոմն |
| 1 79:4 | | | Ոմն` զուխտն կցորդութեան հայրենի.
Եւ | ոմն` | զխորանն վկայութեան անտեսիցն,
Եւ ոմն |
| 1 79:4 | | | ոմն` զխորանն վկայութեան անտեսիցն,
Եւ | ոմն` | զարիւն մեծին Աստուծոյ
Ամբաստան իմն |
| 1 83:1 | | | մատուցեալ երկաքանչիւրոցս առաջի քո, արդարադատ,
| Ոմանք | առ մեզ վնասակարագոյնք սակաւուք,
Թերեւս |
| 1 86:1 | | | մեծիդ`
հակառակօքն հանդերձեցեր զկազմած մարդոյս,
| Զոմն` | ծանր, եւ զոմն` թեթեւ,
Զմին |
| 1 86:1 | | | զկազմած մարդոյս,
Զոմն` ծանր, եւ | զոմն` | թեթեւ,
Զմին` զով, եւ զմիտսն |
| 1 86:1 | | | զիջման ընդ երկիր մածաք`
Այլ | ոմն` | ախտիւ, եւ այլ ոմն` անգթութեամբ |
| 1 86:1 | | | Այլ ոմն` ախտիւ, եւ այլ | ոմն` | անգթութեամբ,
Միւսն մասն` մոլութեամբ ամենաբաղձ |
| 1 86:1 | | | ընդ բնութեանս:
Իսկ ի քառիցս | ոմն, | անըմբռնելի եւ անողոքելի սլացմամբ
Ի |
| 1 87:1 | | | Հօր իմոյ,
Եթէ կորնչիցի մի | ոք | ի փոքրկանցս.
Եւ դարձեալ` Այս |
| 1 90:6 | | | Եւ որ | ոք | ընթերցցի զայս աղերս ձայնի
Մաղթանաց |
| 1 90:6 | | | եւ երիտասարդի,
Եւ եթէ յաղախնաց | ոք | պաղատեսցի աստուածսիրաբար,
Հաւասարապէս անաչառութեամբ
Ընկալցի՛ն |
| 1 92:8 | | | եւ ո՛չ դժնդակապէս, ըստ իմաստակի | ումեմն | օտարի, զօդ վիրաւորեալ, ո՛չ անախորժ |
| 1 92:9 | | | մերոց վերերեւին, ինքնաստեղծութիւնք մերձաւոր դաւաճանողաց, | յումեմն` | օտարին վրիպակ մտածմունս, եւ յայլումն |
| 1 93:6 | | | յայր յայլ եւ ի մարգարէս | ոմանս | անդուստ իսկ գրեցաւ, յորժամ օծումն |
| 1 93:6 | | | ի կցորդութիւն տանն Իսրայելի: Կայսերս | ոմանս | նշանաւորս, վեհս եւ երեւելիս ի |
| 1 93:8 | | | լոյս բարերարութեամբդ քո ազդեցեր. իմաստութիւն | ումեմն | երջանկի, մարդասիրութիւն խոստովանելի, ասելով առ |
| 1 93:8 | | | երջանկի, մարդասիրութիւն խոստովանելի, ասելով առ | ոմն, | թէ եդ վկայութիւն առաջի Տեառն |
| 1 93:8 | | | տիրական անուամբ ձայնեցեալք, եւ հաւուց | ոմանց | թաթաւմամբ յազգակից ճարպին ի յարիւն |
| 1 93:9 | | | զուարթարարս օրհնութեան նշանակ յայտնի վայելչապէս | ոմանց | աւետէ` Օծցին իւղով ի մրրոյ |
| 1 93:14 | | | մինչ զի որպէս ոչէ համարձակել | ուրուք | յերկրայնոցս Աստուած անուանիլ, այլ` աստուածային |
| 1 93:15 | | | նոցին լցուցեր: Ընկալար զիւղն անուշութեան | յումեմնէ | ի յոտս` յօրինակ ընդունելութեան մաղթանաց |
| 1 93:19 | | | այս ծորումն լուսոյ ի լեզուաց | ոմանց | ճարտարաց ի ճահ ճեմութեանց դրականապէս |
| 1 93:23 | | | խոնարհութեան օրինակ եւ նմանութիւն, առ | ոմն | կակուղ պատառաւ մատուցեալ ջամբի, հարթակշիռ |