| 1 5:2 | | | մահացու, իբր զնշոյլ լուսոյ, յարգեցեր,
| ԶՀայր | քո հզօր, ահաւոր, օրհնեալ`
Մարդասիրապէս |
| 1 9:4 | | | գովութեամբ հանդերձ`
Յերկինս եւ յազգս | հարցն | եւ ի ծնունդս նոցա
Եւ |
| 1 10:2 | | | է յամենայնի,
Ի բարերար յերկնաւոր | Հօրէն
| Փրկութեան եւ բժշկութեան պտուղ ընձեռեալ |
| 1 11:5 | | | Ի Քրիստոս Յիսուս
Եւ ի | Հայր | նորին հզօր եւ ահաւոր,
Յանուն |
| 1 13:1 | | | Աստուած բարերար, հզօր, ահաւոր,
| Հայրդ | բարի ողորմութեանդ շնորհի,
Որոյ անունդ |
| 1 19:1 | | | գոյութիւն օրհնաբանելի,
Տէր Յիսուս, ընդ | Հօր | քում գովեալ եւ երկրպագեալ
Եւ |
| 1 21:6 | | | խաչին`
Մաղթեցեր մեծդ ողորմութեան
Առ | Հայր | քո բարձրեալ` քո չարչարողացն |
| 1 21:6 | | | քո բարի:
Եւ քեզ, ընդ | Հօր, | Հոգւովդ Սրբով` զօրութիւն,
Յաղթութիւն, մեծութիւն |
| 1 22:5 | | | վերընծայել գոհաբանութիւն`
Ի փառս մեծութեան | Հօրդ | քոյ` Աստուծոյ մերոյ, յաւիտեանս:
Ամէն |
| 1 23:1 | | | Մօտակաց թախծութեան, ամենաբոյժ հնար անճարութեան,
| Հայր | գթութեանց, ծագող ողորմութեան, Աստուած մխիթարութեան |
| 1 24:4 | | | մաքուր նուիրեալ,
Զօրեղն ինքնութեամբ զիս | Հօր | ընծայեալ,
Անդէն առ նմին նովիմբ |
| 1 24:4 | | | անբաժանելի:
Վասն որոյ քեզ, ընդ | Հօր | քում, Հոգւովդ Սրբով,
Երրեակ անձնաւորութեանդ |
| 1 25:5 | | | Հոգիդ քո Սուրբ,
Որ ընդ | Հօր | քում պաշտի ձայնիւ քաղցրութեան`
Ընդ |
| 1 27:7 | | | Աստուած բոլորից,
Քրիստոս թագաւոր, բարձրեալ | Հօր | Որդի,
Ստեղծիչ, գթած, բարերար,
Օրհնեալ |
| 1 27:9 | | | կենացն անախտականաց,
Եւ քեզ, ընդ | Հօր, | Հոգւովդ Սրբով փա՜ռք յաւիտեանս:
Ամէն |
| 1 28:6 | | | չարչարանաց
Եւ մահու Որդւոյ քոյ, | Հայրդ | գթութեան,
Սկիզբն առաքողի ողբերգութեան ձայնի |
| 1 28:7 | | | Արդ, այսքանեացս անբաւից հրաշից հանդերձիչ,
| Հայր | ամենաստեղծ, անունդ ահաւոր, ձայն սարսափելի |
| 1 28:9 | | | Վասն զի ի փառս քո, | Հայր | ողորմութեան,
Իբր ի գովեստ Որդւոյ |
| 1 28:9 | | | զանսկիզբն Բանդ անձնաւոր
Ընդ անժամանակդ | Հօր | փառաւորեմք:
Եւ քեզ միայնոյ` Սուրբ |
| 1 31:1 | | | ի խորին ծերութեան
Անհամար որդւոց | հայր | հաստատեցաւ,
Զառանցեալն եւ զամուլն արգանդ |
| 1 33:5 | | | ոչ զանճառելիսն աստանօր դասել:
Յիշատակաւ | Հօրն | բարձրելոյ` յՈրդին կցորդութիւն,
Յանուն միածնին |
| 1 33:5 | | | յՈրդին կցորդութիւն,
Յանուն միածնին` առ | Հայրն | ընտանութիւն,
Սոցին ակնարկութեամբ` ընդ Հոգւոյն |
| 1 33:5 | | | բանի երգողին:
Ո՛չ փոքրկութեամբ Որդւոյ | զՀայր | փառաւորեմ,
Ո՛չ նուաստութեամբ Հոգւոյ զՈրդի |
| 1 33:6 | | | եւ հաստատող, խնամող եւ խաղաղարար, | Հօր | հզօր Հոգի,
Հայցեմք բազկատարած մաղթանաց |
| 1 33:6 | | | ծածկութեան խորոց խորհրդոց
Ամենակատար կամաց | Հօրդ | Էմմանուելի`
Զքեզ Առաքչի, Փրկչի եւ |
| 1 33:6 | | | Քեզ հնազանդեցաւ միութեամբ կամացն, որպէս | Հօրն | իւրում,
Ազգակիցն քո` էակիցն Հօր |
| 1 33:6 | | | Հօրն իւրում,
Ազգակիցն քո` էակիցն | Հօր | անդրանիկն Որդի` մերովս կերպիւ:
Զքեզ |
| 1 33:6 | | | ճշմարիտ Աստուած`
Հաւասար եւ համագոյ | Հօրն | իւր հզօրի,
Զառ ի քեզ |
| 1 33:6 | | | քո, եւ քեզ բարեբանութի՜ւն
Ընդ | Հօր | ամենակալի յաւիտեանս յաւիտենից:
Ամէն |
| 1 33:7 | | | մեր յանմռունչ հեծութիւնս առ ողորմածդ | Հայր,
| Որ զսուրբսն պահես եւ զմեղուցեալսն |
| 1 33:7 | | | Կենդանի եւ կեցուցիչ կամաց բարձրեալդ | Հօր:
| Արդ ազատեա՛ զմեզ յամենայն անմաքուր |
| 1 33:7 | | | քարոզեսցի գթութիւն,
Որպէս Որդւովդ Աստուծոյ` | Հօրդ | քաղցրութիւն,
Որ զանառակ որդին մերձեցոյց |
| 1 33:8 | | | յամենայնի՛ ծանիցի քո աստուածութիւնդ`
Ընդ | Հօր | փառաւորեալ համապատուաբար
Ի մի կամս |
| 1 34:2 | | | խլից, որպէս ազգակիցն քո` էակիցն | Հօր | անդրանիկն Որդի, քոյին գործակցութեամբ ներգործելով |
| 1 34:2 | | | քարոզեաց զքեզ Աստուած հաւասարակից իսկութեանդ | Հօր: | Շնորհեա՛ եւ ինձ` մեղաւորիս խօսել |
| 1 34:2 | | | քեզ ամենայն փա՜ռք յամենայնի` ընդ | Հօրդ | ամենակալի եւ ընդ Որդւոյդ միածնի |
| 1 34:4 | | | | Հայր | գթութեանց, ունող ամենայնի եւ Աստուած |
| 1 34:5 | | | եւ անպակաս աստուածութեամբն. մի Որդի | Հօրն | միայնոյ եւ միածին անդրանիկ Աստուածամայր |
| 1 34:6 | | | նստաւ ճոխութեամբ յաթոռն իւրական սկզբնաժառանգ | Հօրն | հաւասարութեան, յորմէ եւ բնաւ իսկ |
| 1 34:7 | | | եւ օրհնեմք ընդ Որդւոյ եւ | Հօր | եւ զՀոգի էութեան նոցին, ամենազօր |
| 1 34:7 | | | բարձրացեալ. բարի ինքնակալ, ամենից բաշխիչ | զՀօրն | պարգեւս` ի գովեստ անուան փառաց |
| 1 34:7 | | | ի բնակութիւն իւր մաքրազարդեաց. զոր` | Հայր | եւ Որդի, զնոյն եւ Հոգին |
| 1 34:8 | | | ուրոյնութիւն ել կամացն: Քանզի անմեծար | Հայր | ամենայնիւ, եթէ ոչ զԲանն ունիցի |
| 1 34:8 | | | Իսկ Բանն, եթէ ոչ անուամբ | Հօրն | ծանիցի, որբ ոմն եւ կամ |
| 1 34:9 | | | ոք հակաճառական բանիւ յաւակնի կապտել | զՀայր | ի յիւրմէ Բանէն, որ թէ |
| 1 36:2 | | | կրկնակապէն կաշառաձգութիւն,
Որ ի գանձարանէ | Հօր | քում նուիրաց
Քեզ գրաւ մատնութեան |
| 1 37:4 | | | եւ յերկրի:
Եւ քեզ ընդ | Հօր, | Հոգւովդ Սրբով փա՜ռք յաւիտեանս:
Ամէն |
| 1 40:3 | | | դու միայն ես օրհնեալ ընդ | Հօր`
| Ի գովեստ Հոգւոյդ Սրբոյ յաւիտեանս |
| 1 41:1 | | | Որդի Աստուծոյ կենդանւոյ, օրհնեալ յամենայնի,
| Հօրդ | ահաւորի անքնին ծնունդ,
Որ տկարանայ |
| 1 41:2 | | | ի բարձունս:
Եւ քեզ ընդ | Հօր | եւ Հոգւոյդ Սրբոյ փա՜ռք յաւիտեանս |
| 1 44:1 | | | իսկութեամբ,
Մերայնովս զքոյինսդ ծանուցանող հրաշապէս:
| Հայր | քո օրհնեալ, երկնաւոր, անճառ,
Որ |
| 1 44:1 | | | Սուրբ կենդանարար, որպէս` քո եւ | Հօր | քոյ` իսկակից
Եւ համապատիւ էութեամբ |
| 1 44:2 | | | Իսկ եթէ | Հայրն | գթած, երկնաւոր, հզօր` մին յէութենէն |
| 1 47:2 | | | դէմս մատուցեալ` առաջի քո տարածանեմ:
| Հայր | գթութեանց, Աստուած բոլորից,
չեմ |
| 1 47:2 | | | գլխոյ:
Քեզ փա՜ռք ընդ նմին, | Հայր | ողորմութեան:
Ամէն |
| 1 48:1 | | | ախտից` առողջութեանն պատրաստեցայց:
Հնարաւորեա՛, գթութեանցդ | Հայր, | մեծ խոցուածոյս զօրեղ սպեղանիս,
Կարեւոր |
| 1 48:3 | | | աստուածս օտարոտիս,-
Զոր ոչ ճանաչէին | հարք | նոցա |
| 1 48:6 | | | բարութեան`
Խոստովանութեամբ մատչել առ քեզ, | Հայր:
| Քանզի ոչ հեռի յողորմութենէ առ |
| 1 48:7 | | | ապարանիցն իւր խրախճանութեան`
Սաստկակսկիծն ապաշաւանօք,
| Հօրն | կրիցն գերազանցեաց` ողորմելի ոգւոյն հեծութեամբ |
| 1 49:1 | | | քո կնքեալ կցորդ քեզ գրելով`
| Հօր | քում մատուցեր ժառանգակցապէս,
Որ յանուն |
| 1 50:1 | | | մարմնովն`
Իմոյս կարեկցեալ յանցաւորապէս առ | Հայր | աղօթել,
Եւ կամ յո՞րս թարգմանի |
| 1 50:1 | | | ոչ համարեսցի,
Իբր երջանիկն արքայից` | զհարցն,-
| Կորոյս զիւրն արդարութիւն`
Որպէս անախտակիր |
| 1 51:1 | | | կամելոյն առ անձինն անդորրութիւն,
Առ | հա՞յրն | իմ երկրաւոր,
Եթէ պակասեալ են |
| 1 51:4 | | | Եւ այն` գիտութեամբ կրօնիցն օրինաց,
| Հայր | ունելով զմեծն Եզեկիա` զնմանակիցն Դաւթի |
| 1 52:3 | | | ամենայնի:
Եւ քեզ փա՜ռք ընդ | Հօր | քում,
Ի գովեստ բարեբանութեան Հոգւոյդ |
| 1 53:3 | | | քովք, Հոգւոյդ գործակցութեամբ,
Ի հաճութիւն | Հօր | եւ ի մեր հաշտութիւն` ցանկ |
| 1 53:5 | | | յանցաւորաց տարակուսելոց:
Եւ քեզ ընդ | Հօր, | Հոգւովդ Սրբով,
Փա՜ռք եւ իշխանութիւն |
| 1 54:3 | | | ի գործոց նորին,
Որդիս գարշութեան | հօր | ամովրհացւոյ
Եւ մօր քետացւոյ կամ |
| 1 55:6 | | | միայն բարերար,
Անսահման փառօք ընդ | Հօր | եւ ընդ Հոգւոյդ Սրբոյ
Օրհնեա՜լ |
| 1 57:2 | | | գթասցիս:
Վասն անուան փառաց մեծութեան | Հօր | քոյ օրհնելոյ,
Վասն կամաց գթութեան |
| 1 58:1 | | | Օրհնեալ Տէր Յիսուս ընդ | Հօր`
| Ի կամս հաճութեան Հոգւոյդ քո |
| 1 58:3 | | | բեւեռել անսայթաքելի:
Եւ քեզ ընդ | Հօր, | Հոգւովդ Սրբով փա՜ռք եւ իշխանութիւն |
| 1 59:3 | | | Տէր Յիսուս Քրիստոս,
Օրհնեա՜լ ընդ | Հօր, | Հոգւովդ Սրբով յաւիտեանս յաւիտենից:
Ամէն |
| 1 60:6 | | | քո այցելութեամբդ:
Եւ քեզ ընդ | Հօր, | Հոգւովդ Սրբով փա՜ռք յաւիտեանս:
Ամէն |
| 1 61:1 | | | վարկանիցի,
Թէ` Մեղաք մեք ընդ | հարս | մեր, անօրինեցաք եւ յանցեաք,-
Եւ |
| 1 63:1 | | | եւ երկայնամիտ, միայն թագաւոր,
Ընդ | Հօր | քում պատուեալ եւ օրհնաբանեալ տէր |
| 1 63:4 | | | քո, Յիսուս,
Խոստովանեալ յամենայնի ընդ | Հօր | եւ ընդ Հոգւոյդ Սրբոյ,
Ի |
| 1 64:2 | | | Արդարացար վերին իմաստութիւն անայլայլական | Հօրդ | հանճարոյ`
Կրկին վկայեալ անզեղջ գովեստիւ |
| 1 66:5 | | | արձակեսցէ,
Կա՛րթ հնարից աղեղան փառաց | Հօրն | կապարճից նմին պատահեսցէ:
Եթէ քողով |
| 1 66:7 | | | փրկութեան մեծի:
Եւ քեզ ընդ | Հօր, | Հոգւովդ Սրբով փա՜ռք յաւիտեանս:
Ամէն |
| 1 68:6 | | | ճանաչիս Աստուած` փառաւորեալ միշտ
Ընդ | Հօր, | Հոգւովդ Սրբով յաւիտեանս յաւիտենից:
Ամէն |
| 1 71:1 | | | օրհնեալքն են
Յամէնիշխան բերանոյ աստուածութեան | Հօրն | Քրիստոսի,
Ընտրեալքն, տօնեալքն, խնկեալքն եւ |
| 1 71:5 | | | հեծութեան յուսահատելոյս:
Եւ քեզ ընդ | Հօր, | Հոգւովդ Սրբով
Փա՜ռք, պատի՜ւ եւ |
| 1 75:3 | | | Յիսուս, միդ յէութենէդ, որով զգիտութիւն | Հօր | քոյ եւ Հոգւոյդ Սրբոյ ճաշակեալ |
| 1 75:4 | | | ստոյգ աւետիս, վերամբարձութիւն անձեռնարկելի: Մի | Հայր | միայնոյ Որդւոյ` միական Հոգւովն պատուեալ |
| 1 75:5 | | | լրականութեանց, ինքնիշխան կամաւորութեամբ պատուասիրեալ առ | Հայրն | հանգունատիպ` գործակցութեամբ Հոգւոյն Սրբութեան խոնարհեալ |
| 1 75:6 | | | Օրհնաբանեմք ընդ | Հօր | եւ Որդւոյ եւ զանբաժանելի բղխումն |
| 1 75:6 | | | օրինակաւ տեսութեան ամպոյ ցուցաւ ձայնիւ | Հօր | ի լերինն Թաբորական: Ի նոյն |
| 1 75:6 | | | մարդացելոյն Աստուծոյ, մշտնջենաւոր հաւասարութեամբ ընդ | Հօր | երկրպագեալ` ի պատիւ մեծութեան Որդւոյ |
| 1 75:11 | | | հռչակի: Որպէս չէ առանց | Հօրն | Քրիստոսի, եւ ոչ առանց այսր |
| 1 75:13 | | | ոչ խոստովանողսն մերժէ յերեսաց իւրոց | Հայրն | ամենակալ ի ձեռն Բանին իւրոյ |
| 1 77:3 | | | փառաց եւ զկնիք անքնին խորհրդոցդ | Հօր`
| Իբր զներհակ ծնողիդ կամաց,
Զօրհնեալդ |
| 1 80:1 | | | բոցեղէն սրովն պարունակեալ,
Ի բարձրեալն | Հօրէ | զօրացեալ եւ հովանացեալ,
Հանգստեամբ Հոգւոյն |
| 1 80:1 | | | Որդւոյն յարդարեալ եւ տաղավարեալ,
Միածինն` | Հօր | եւ քեզ` անդրանիկ,
Որդի քո |
| 1 80:3 | | | աստուածութեամբն,
Որ փառաւորեալն է ընդ | Հօր | եւ Հոգւոյն Սրբոյ`
Էութեամբ եւ |
| 1 81:3 | | | ողորմած,
Եւ քեզ, անքնին, ընդ | Հօրդ | անհասի,
Թուակցութեամբ Հոգւոյդ անճառի,
Վայել |
| 1 82:3 | | | արեամբ ներկելոց
Եւ ճգնաւորացն սրբոց | հարցն | միանձանց
Եւ քեզ հետեւելոցն, Որդի |
| 1 82:7 | | | կենդանական բոլորեցուն:
Եւ քեզ ընդ | Հօր | եւ Հոգւոյդ Սրբոյ
Փա՜ռք յաւիտեանս |
| 1 87:1 | | | Ասելով. Ոչ են կամք առաջի | Հօր | իմոյ,
Եթէ կորնչիցի մի ոք |
| 1 87:1 | | | Եւ դարձեալ` Այս են կամք | Հօր | իմոյ,
Զի զամենեսին ինձ յանձնարարեալս |
| 1 87:4 | | | հրաշագործ առ ամենայն երկայնմտութիւն,
Ընդ | Հօր | եւ Հոգւոյդ Սրբոյ օրհնեալ հանապազ |
| 1 88:3 | | | միայնոյ փրկողի եւ Հոգւոյդ քում` | Հօր | իսկակցի,
Միասնական տէրութեանդ եւ անճառ |
| 1 89:1 | | | քո խոստովանեալ Աստուծոյ Որդի,
Եւ | Հօր | քոյ ընդ քեզ հզօրի եւ |
| 1 90:6 | | | շրթանց ընծայեալ քեզ մատուցանի
Վասն | Հօր | քոյ երկնաւորի եւ բարերարի
Եւ |
| 1 91:5 | | | զուարթնոցն անմահականաց դասուց`
Ի գովեստ | Հօր | քոյ` Աստուծոյ մերոյ
Եւ Հոգւոյդ |
| 1 92:11 | | | բարձրաբերձ, սրբահետ սանդուղ երկնաչու առ | Հայր | քո օրհնաբան, ահաւոր անուն ձգեալ |
| 1 93:2 | | | տխրականութեամբ ի փչմանէ բարձրագոյն շնորհին | հայրն | իմ սկզբնաստեղծ եւ հնացեալ յաւէտ |
| 1 93:7 | | | շնորհազարդեալ, եւ զքոյդ` իսկութեամբ ընդ | Հօր | եւ ընդ Հոգւոյդ հաւասարութեամբ թարգմանեալ |
| 1 93:9 | | | անուամբ քո փրկեալ` յոգի զօրութեան | Հօր | անուանեսցուք. եւ զի՞նչ արդեւք մարգարէին |
| 1 93:12 | | | եւ Հոգւոյդ Սրբոյ ընծայէ եւ | Հօրդ | երկնաւորի հարազատ որդի հաստատէ: Բազմօրինակ |
| 1 93:15 | | | եւ առատ ամենայաղթող, անդստին եւ | հարցն | գծագրելով զօրինակն` մինչեւ ի լրումն |
| 1 93:15 | | | որդեգրեալ ընդ քեզ` ի ժառանգութիւն | Հօրդ | մատուսցես, ողորմութեանդ ազգակցաւ նկարեալ ի |
| 1 93:15 | | | նորոգ փոփոխմամբ, հոգւով եւ ճշմարտութեամբ | Հօրդ | երկնաւորի երկրպագեսցուք` բեւեռեալ ընդ քեզ |
| 1 93:24 | | | բարեբաստութի՛ւնք շրթանց, սրբաբանութի՛ւնք սաղմոսաց` ընդ | Հօր | եւ Հոգւոյդ Սրբոյ յաւիտեանս յաւիտենից |
| 1 94:2 | | | ծառայից քոց:
Եւ քեզ ընդ | Հօր, | Հոգւովդ Սրբով
Փա՜ռք եւ իշխանութի՜ւն |
| 1 95:1 | | | բանիւ լցեալ,
Մատուսցե՛ս յաղերս հաճութեան | Հօր | քում բարձրելոյ,
Որ վասն իմ |
| 1 95:1 | | | ի մէնջ`
Առ համապատիւդ քո | Հայր | |
| 1 95:3 | | | անմահ կենդանութեամբ`
Ի յարութեանն արդարոց, | Հօր | քում օրհնեցեալ:
Ընդ որում քեզ |